Cementerio Handley

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial del cementerio Handley, allá en el condado de Mitchell, y yo hago lo posible por contárselo como se merece. Acomódese, porque en esta historia hay una vida muy larga. John Handley nació en 1842, y si no recuerda nada más de hoy, que se le quede ese nombre.

Recorrió un buen trecho antes de llegar aquí. Primero Georgia, luego el condado de Smith en Texas, luego el condado de Comanche, y finalmente, en 1892, echó raíces aquí mismo en el condado de Mitchell. Veterano confederado, agricultor, hombre que vio cambiar la tierra a su alrededor temporada tras temporada.

Vivió hasta 1935. Lo suficiente para ver algo que los viejos rancheros nunca esperaron del todo: la agricultura creciendo a la par del ganado, casi quitándole el protagonismo. John Handley lo vio con sus propios ojos.

El terreno que da nombre a esta historia fue donación suya. El cementerio lleva su apellido por algo. Por aquí la gente llamaba Teville al lugar, nombre que le vino de una intersección en forma de T en el camino, y en 1906 abrió una oficina de correos.

Duró hasta 1910, y luego desapareció, como tantas oficinas pequeñas de aquella época. Pero el cementerio fue otra cosa. En 1914, el señor Berry y el señor Badgett midieron y trazaron cuatro acres de terreno para el camposanto.

Y aquí está el detalle que se queda con uno: sacaron tumbas del otro lado del camino y las trajeron a este suelo. Las reunieron. Las recogieron.

Después, en 1945, los señores Strain, marido y mujer, donaron un acre más para ampliar el lugar, porque la tierra se necesitaba. Cuatro generaciones de la familia Handley y de sus vecinos descansan aquí ahora. Un hombre nacido en 1842, un pedazo de tierra que él mismo dio, y cuatro generaciones que fueron a parar en él.

Eso no es poca cosa. Esa es la forma entera de una vida posándose despacito en la tierra de Texas.

Lo que dice el marcador

Terreno donado por John J. Handley (1842–1935), veterano confederado que se estableció aquí en 1892, tras haber vivido anteriormente en Georgia y en los condados de Smith y Comanche, Texas. Agricultor de oficio, vivió para ver la agricultura rivalizar con la ganadería. La oficina postal de Teville (llamada así por la intersección en "T" del camino) fue inaugurada aquí en 1906 y cerrada en 1910. W.B. Berry, junto con W.H. Badgett, trazó el cementerio de 4 acres en 1914. Las tumbas fueron trasladadas desde el otro lado del camino a estos terrenos. En 1945, el señor y la señora E.T. Strain donaron un acre para ampliar el cementerio. Cuatro generaciones de la familia Handley y sus vecinos descansan aquí. (1970)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →