DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por rendirle honor. Esto pasó en Colorado City, en el condado de Mitchell. En 1899, un grupo que se llamaba la Colorado Opera House Company se puso a construir algo que la ciudad ya conocía, pero que merecía volver a tener.
Era el segundo teatro de ópera de la ciudad, y cuando abrió sus puertas en 1900, todo el oeste de Texas volteó a ver. No era nomás un edificio. Era el centro cultural del oeste de Texas.
No del condado nomás. Del oeste de Texas entero. Por ahí desfilaron la ópera ligera y los espectáculos de vaudeville, que de seguro dejaban al público entre aplausos y cabezazos, según lo que tocara esa noche.
Luego llegó 1911 y con él llegaron las películas mudas, parpadeando en ese mismo escenario donde antes los cantantes habían tenido la sala en silencio. Los programas escolares también encontraron su lugar ahí, lo que quiere decir que generaciones de niños subieron a ese escenario, muertos de miedo y orgullosos a la vez. Y como toda buena historia tiene su vuelta, aquí viene la de esta.
En 1925, el teatro fue convertido en casa de huéspedes. El telón, por así decirlo, cayó. Pasaron las décadas.
El edificio que había sido el corazón cultural del oeste de Texas se volvió el lugar donde los viajeros ponían la cabeza a descansar. Y entonces llegó 1971. El Colorado Opera House volvió a su uso original.
Después de todos esos años como casa de huéspedes, el teatro resucitó. La Colorado Opera House Company lo construyó para que durara, y vaya que duró.
Lo que dice el marcador
Construido por Colorado Opera House Company, 1899-1900; segundo teatro de ópera en la ciudad, entonces centro cultural del oeste de Texas. Presentó ópera ligera, variedades y películas mudas (después de 1911); también fue sede de programas escolares. Convertido en casa de huéspedes en 1925, retomó su uso original en 1971. (1972)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →