Cementerio Liverpool

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento como yo lo entiendo. Liverpool, Texas. Ese nombre solo ya debería hacerle voltear la cabeza cuando uno va por la llanura costera del condado de Brazoria.

Liverpool. Nombrado por el famoso puerto inglés, ahí asomado a la orilla del Chocolate Bayou. La comunidad echó raíces en 1837, fundada como punto de embarque sobre ese bayou, y alguien con gusto por las comparaciones grandes decidió que ese pequeño embarcadero texano merecía un nombre a la altura de uno de los grandes puertos del mundo.

Si fue ambición o si fue humor, el marcador histórico no lo dice, y yo tampoco. Pero ahí está: Liverpool, Texas. Una comunidad necesita más que un nombre y un bayou.

Necesita lugares para reunirse, para aprender, para orar, y con el tiempo, un lugar donde descansar a sus muertos. El cementerio llegó en 1875, cuando empezaron los entierros en un terreno de tres acres que el señor Nelson donó a la comunidad. Tres acres entregadas de buena voluntad para que el pueblo guardara a los suyos.

Ese tipo de gesto no se olvida. Y en esos primeros años, ese mismo terreno servía para dos cosas a la vez. Una parte la ocupaba un edificio que funcionaba como escuela y como iglesia.

Un solo techo, dos de las cosas más necesarias que podía pedir una comunidad en esa época. Los vivos se juntaban ahí para aprender y para rezar, y afuera, la tierra guardaba la memoria de los que habían llegado antes. Fundada en 1837.

Primeros entierros en 1875. Un terreno donado por el señor Nelson. Una escuela y una iglesia bajo el mismo techo.

Liverpool, Texas, con nombre de puerto inglés famoso, a orillas de un bayou llamado Chocolate, cargando toda esa historia en tres acres tranquilas. Hay lugares que se ganan su nombre. Y hay lugares que no dejan de ganárselo.

Lo que dice el marcador

En la comunidad fundada en 1837 como punto de embarque en Chocolate Bayou, y nombrada en honor al famoso puerto inglés. Los entierros comenzaron aquí en 1875. El terreno del cementerio de 3 acres fue un regalo de Thomas C. Nelson. En los primeros años, parte del terreno estuvo ocupado por un edificio utilizado como escuela e iglesia. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1966

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →