Cementerio McCarty

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. En 1860, un hombre llamado Orange McCarty, el mayor, nacido en 1813, y su esposa Mary Arrington, nacida en 1820, tomaron una decisión que iba a arraigar a su familia en la tierra del este de Texas. Compraron dos mil doscientos acres en el rancho de la concesión de Antonio Solís, aquí mismo en el condado de Angelina.

Tenían planes. Grandes planes. Venían desde Mississippi, y esta tierra iba a ser su hogar.

Pero entonces estalló la Guerra Civil, y esos planes tuvieron que esperar. Y en esa espera llegó el dolor. Dos hijos de los McCarty murieron en combate peleando del lado del Sur.

Dos hijos. Déjese caer un momento en eso antes de seguir. Cuando la guerra por fin terminó, los McCarty que quedaban emprendieron el camino que habían postergado por años.

Llegaron en 1866, junto con las familias Arrington y McCall, y entre todos levantaron una cabaña de troncos con vista al arroyo Jack Creek. De esos dos mil doscientos acres, se apartó uno solo. No para sembrar.

No para vivir. Para los que ya no necesitarían casa. Un cementerio.

La tumba más antigua con lápida nos dice que este terreno ya recibía a sus difuntos para 1873. La propia Mary Arrington McCarty se había ido para 1881. Orange McCarty, el mayor, vivió hasta 1897.

Los dos descansan ahora en el condado donde eligieron echar raíces, en la tierra que habían comprado antes de que una guerra lo cambiara todo. La McCarty Cemetery Association cuida este lugar hasta hoy, fiel a lo que el marcador histórico llama estos pioneros del condado de Angelina. Un solo acre, apartado, guardando todo lo que fueron.

Lo que dice el marcador

En 1860, Orange McCarty, Sr. (1813-1897) y su esposa, Mary Arrington (1820-1881), compraron 2200 acres en la concesión de Antonio Solis que incluía este sitio. Su traslado desde Mississippi se vio retrasado por el estallido de la Guerra Civil; dos hijos McCarty murieron en combate luchando por el Sur. Acompañados por las familias Arrington y McCall, los McCarty restantes llegaron finalmente aquí en 1866 y construyeron una cabaña de troncos con vista a Jack Creek. Este acre de terreno fue reservado para un cementerio. La tumba marcada más antigua indica que estaba en uso desde 1873. La McCarty Cemetery Association mantiene este lugar de descanso para estos pioneros del Condado de Angelina.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →