Cementerio Mud Creek

La versión de Duane

Así nos lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por honrarlo. Aquí en el condado de Brown hay un camposanto que se llama Mud Creek Cemetery, y le deben el nombre al arroyo que corre cerca. Por más de cien años ha guardado las historias de las comunidades de Thrifty y de Fry.

Mucho tiempo. Tiempo largo y callado. La primera persona que se sabe está enterrada allí fue una niña, Martha Blackwell, que murió en 1864.

Una bebé nomás. Y eso ya le dice a usted de qué está hecho ese suelo. Pero el cementerio puede ser todavía más antiguo que la pequeña Martha.

Entre las tumbas hay una losa de piedra con un nombre tallado, un nombre que el tiempo fue borrando hasta que ya nadie puede leerlo. Esa piedra sugiere que el cementerio ya se usaba desde 1862. Alguien fue sepultado allí, y ahora hasta su nombre se perdió.

Solo queda la piedra, guardando el secreto. Entre los que vinieron después está Charles Mullins, nacido en 1790 y muerto en 1880, un colono pionero que reunió a su familia y la trajo hasta esta región en 1858. Ese hombre alcanzó a ver mucho de la historia de Texas desde ese rincón de tierra.

En Mud Creek Cemetery también descansan víctimas de ataques indígenas, vidas que se cortaron de golpe en la frontera, cuando la tierra misma todavía estaba en disputa. Y luego llegó el siglo veinte, y con él el auge petrolero de 1926 y 1927, y algunos de los que se aventuraron en esa época terminaron aquí también, les haya sonreído la fortuna o no. Mud Creek Cemetery los guarda a todos.

A la bebé y al viejo pionero. A los muertos de la frontera y a las almas de los tiempos del petróleo. Más de cien años de vida del condado de Brown, ahí junto al arroyo.

Lo que dice el marcador

Nombrado por el cercano Mud Creek, este cementerio ha servido a los residentes de las comunidades de Thrifty y Fry por más de 100 años. La primera persona de quien se sabe que fue sepultada en el lugar fue la infante Martha Blackwell, quien murió en 1864. Sin embargo, una losa de roca que lleva un nombre ilegible indica que el cementerio fue utilizado desde 1862. Entre otros sepultados en el Cementerio Mud Creek se encuentran el colono pionero Charles Mullins (1790-1880), quien trajo a su familia a la zona en 1858, víctimas de ataques indígenas y personas involucradas en el auge petrolero de la zona en 1926-27. (1983)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →