Cementerio Pitman

La versión de Duane

Esto que le voy a contar es lo que dice el marcador histórico oficial aquí en el condado de Fayette, y yo nomás se lo paso tal como viene. Antes de que hubiera mucho de nada en el suroeste del condado de Fayette, la tierra ya tenía nombre: Muldoon. Y ese nombre viene de los años 1830, cuando el padre Miguel Muldoon obtuvo una concesión de tierras españolas de manos de Stephen F. Austin.

Los colonos llegaron después, como siempre llegan, y a lo largo del resto del siglo diecinueve la zona no dejó de crecer y de atraer gente de lugares cercanos y de lugares muy lejanos. Para 1871, la comunidad ya tenía raíces suficientes para plantar algo permanente. Cuatro hombres, Jesse Sullivan, el señor Allen, Duncan Carmichael y el señor Burleson, actuando como fideicomisarios de la Methodist Episcopal Church, le compraron seis acres de tierra a un hombre llamado John Sauer.

El propósito era claro y serio: una iglesia y un camposanto. El primer difunto que descansó en esa tierra fue el doctor John B. Floyd, nacido en 1842 y fallecido en 1875. Era médico, originario de St. Martins, en Nuevo Brunswick.

Muy lejos de donde nació, y ahora para siempre en el condado de Fayette. El segundo entierro es el de James Carrel Bell, de 1820 a 1880. Bell fue veterano de la Guerra Revolucionaria de Texas.

Con eso solo ya merece uno guardar silencio un momento. Y luego está Simon Peter Ford, nacido en 1816 y fallecido en 1898, veterano de la batalla de San Jacinto. Ese nombre no se pasa por alto así nomás.

Duncan Carmichael, uno de los mismísimos fideicomisarios que ayudaron a comprar estos terrenos, también está enterrado aquí. Nació en 1827 y murió en 1886, veterano de la Guerra Civil. Descansa junto a muchos otros veteranos de la Guerra Civil en adelante, hombres y mujeres que sirvieron a su país, así como familias pioneras, pastores, maestros y líderes del comercio.

Hay un entierro que merece contarse con más calma. James Chambers Coulson, de 1857 a 1909, llegó a estas tierras desde Inglaterra. Se volvió un experto cantero y dirigió las canteras de Muldoon Rock Quarries, que proveían una arenisca conocida como Muldoon Blue.

Esa piedra fue a dar a monumentos locales, a edificios por todo Texas y, agárrese, al malecón y los rompeolas de Galveston. En esas grandes obras costeras, el trabajo de Coulson le está haciendo frente al mismísimo Golfo de México. En el centro del cementerio se levanta la antigua Union Hill Baptist Church.

En los años cuarenta la trasladaron justo aquí, a los terrenos del cementerio, y desde entonces se usa para funerales y reuniones. También en esa misma década se formó una asociación de cementerio para cuidar el lugar, para asegurarse de que todas esas historias y todos esos nombres no se los traguen el tiempo, la hierba y el olvido. Eso es el Pitman Cemetery.

No solo un camposanto. Un recordatorio tangible y un lazo vivo con la rica historia de esta tierra. Esas son las palabras del marcador histórico, y son las palabras exactas.

Lo que dice el marcador

Ubicada en el suroeste del condado de Fayette, el área de Muldoon fue colonizada por primera vez en la década de 1830, cuando el padre Miguel Muldoon obtuvo una concesión de tierras española de Stephen F. Austin. El área continuó creciendo y atrayendo colonos a lo largo del siglo XIX. En 1871, Jesse Sullivan, J.R. Allen, Duncan Carmichael y J.T. Burleson, fideicomisarios de la Methodist Episcopal Church, compraron seis acres de terreno a John Sauer para una iglesia y un camposanto. El primer entierro en el cementerio fue el del Dr. John B. Floyd (1842-1875), médico originario de St. Martins, New Brunswick. El segundo entierro es el de James Carrel Bell (1820-1880), veterano de la Guerra de Independencia de Texas. El veterano de la Batalla de San Jacinto Simon Peter Ford (1816-1898) también está sepultado aquí. Duncan Carmichael (1827-1886), veterano de la Guerra Civil, también está sepultado aquí, junto a muchos otros veteranos de la Guerra Civil en adelante que sirvieron a su país. Entre otros sepultados se encuentran familias pioneras, pastores, educadores y líderes empresariales. Un entierro notable es el de James Chambers Coulson (1857-1909), inmigrante inglés que se convirtió en un experto cantero y administró las Muldoon Rock Quarries, que suministraron la arenisca "Muldoon Blue" para numerosos monumentos locales, el malecón y los espigones de Galveston, y edificios en todo Texas. En el centro del cementerio se encuentra la antigua Union Hill Baptist Church, trasladada al cementerio en la década de 1940 y utilizada hoy en día para funerales y reuniones. En la década de 1940 se estableció una asociación del cementerio para su cuidado, un recordatorio tangible y un vínculo con la rica historia del área. Cementerio Histórico de Texas - 2016

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →