La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. En algún lugar del condado de Kaufman, en el área de Combine, una familia echó raíces, y con el tiempo, echó algo más permanente que eso. James Monroe y Permelia Ann Mathis, ella de soltera Brizendine, llegaron por acá alrededor de 1870.
Y no llegaron solos. Ya había familia establecida aquí esperándolos. James y Permelia trajeron doce hijos al mundo, que de por sí es una hazaña de proporciones bien texanas.
Pero no todos los doce llegaron a ser adultos. La que más pesa en esta historia es una niña que se llamaba Harriet. Ocho años de edad.
Nació en 1864 y se fue en 1873. Y cuando la sepultaron, estaban poniendo la primera piedra, por así decirlo, de lo que llegaría a ser el cementerio Pleasant Grove. El entierro más antiguo.
La que lo comenzó todo, sin haber tenido ninguna intención de comenzar nada. Ahora, la vida sigue aunque el dolor diga otra cosa, y para 1879 James y Permelia seguían construyendo algo aquí. Cedieron una acre contigua, la escrituraron, para la escuela Pleasant Grove Schoolhouse.
Esa pequeña acre resultó cargar con mucho más que lecciones. Se volvió lugar de reunión de la Point View Baptist Church y de la Pleasant Grove Church of Christ. Una sola acre haciendo el trabajo de toda una comunidad.
Pero el tiempo tiene su manera de barajar las cosas. La escuela se consolidó con otras. Las iglesias se fueron.
Y cuando eso pasó, el cementerio fue expandiéndose tranquilamente hacia esa acre contigua, recuperando el terreno, como suele hacer la tierra. Luego llegó 1985, y se formó la Pleasant Grove Cemetery Association con un solo propósito: preservar este lugar de descanso final de los pioneros y las generaciones de sus descendientes. Esa es la palabra que usa el marcador histórico: pioneros.
Gente que llegó hasta acá, construyó algo, enterró sus dolores, y dejó suficiente atrás como para que extraños, más de un siglo después, lo consideraran digno de proteger. La pequeña Harriet Mathis, ocho años de edad, puso algo en marcha en 1873 que todavía hoy se sigue cuidando. Eso no es poca cosa.
Eso es todo.
Lo que dice el marcador
James Monroe y Permelia Ann (Brizendine) Mathis llegaron al área de Combine alrededor de 1870, reuniéndose con familiares que ya se habían establecido aquí. La pareja tuvo 12 hijos, aunque no todos llegaron a la edad adulta; Harriet (1864-1873), de ocho años, se convirtió en la primera persona sepultada en el Cementerio Pleasant Grove. En 1879, James y Permelia cedieron una acre adyacente para la Pleasant Grove Schoolhouse, que también se convirtió en un lugar de reunión temprano para la Point View Baptist Church y la Pleasant Grove Church of Christ. Después de que la escuela se consolidó y las iglesias se trasladaron, el cementerio se expandió hacia los terrenos contiguos. La Pleasant Grove Cemetery Association se formó en 1985 para preservar este lugar de descanso final de pioneros y generaciones de sus descendientes. Cementerio Histórico de Texas - 2017
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →