Church of Our Merciful Saviour

La versión de Duane

Esto es lo que nos dice el marcador histórico oficial, y yo se lo comparto tal como está. Allá en el condado de Kaufman hay una iglesita que carga mucha historia entre sus paredes, y esas paredes, le digo, son algo que vale la pena ver. Arquitectura gótica rural, la llaman.

Esas líneas que suben hacia arriba como si el edificio mismo tuviera prisa por llegar a algún lado. La parroquia que hizo de este lugar su hogar se formó en 1883. En 1898 alguien donó el terreno, pero la iglesia tampoco se levantó de la noche a la mañana.

Hubo que esperar hasta 1909 para que por fin se construyera, y cuando se hizo, se hizo bajo el liderazgo del señor y la señora Woodson Nash. Fíjese que los menciono a los dos. El marcador histórico se toma la molestia de nombrarlos a ambos, y yo hago lo mismo.

Cuando terminaron los trabajos, la iglesia no abrió sus puertas en silencio cualquier día ordinario. Fue consagrada el 2 de mayo de 1909, con toda la solemnidad que eso significa: apartada, bendecida en una ceremonia formal. Y quien la consagró no fue un visitante cualquiera.

Fue el reverendísimo Garrett, primer obispo del Distrito Misionero del Norte de Texas. El primero. Así que usted tiene una congregación que venía desde 1883, un terreno que por fin llegó en 1898, un edificio levantado en 1909, y el mismísimo primer obispo de su distrito parado ahí para decir: esta es una casa de Dios.

Hay cosas que bien valen la espera.

Lo que dice el marcador

Arquitectura gótica rural. En la parroquia formada en 1883. El terreno fue donado en 1898; construida en 1909 bajo la dirección del Sr. y la Sra. Woodson Nash. Consagrada el 2 de mayo de 1909 por The Rt. Rev. A. C. Garrett, primer obispo del Missionary District of Northern Texas. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1967

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →