Cementerio Renken

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle justicia. Allá en el condado de Medina, arropado por lo que hoy es el Castroville Regional Park, hay un cementerio pequeño con una historia que empieza como empiezan tantas historias de Texas: con una pérdida. Henry Renken era nativo de Alemania, un hombre que había echado raíces profundas en la comunidad de Castroville.

Era miembro de la Masonic Lodge. Sirvió como regidor de la ciudad. Sirvió como alcalde.

Un hombre, en otras palabras, que había construido algo de verdad. Pero en 1876, su esposa Lissette, Lissette Kueck Renken, falleció. Y fue entonces cuando Henry Renken fundó este cementerio.

Aquí hay un detalle que merece que uno se detenga un momento. A Lissette la sepultaron en un terreno que el propio Henry le había vendido a un hombre llamado Gerhard Ihnken, allá en 1874. O sea que Renken había dejado ir esa tierra, y fue el dolor el que lo hizo regresar a ella.

Separó un rincón de ese lugar para ella. Henry siguió adelante con su vida. Después se casó con Helene Thieu Borchers.

Continuó con esa vida activa y cívica por la que lo conocían en Castroville. Pero cuando Henry Renken murió en 1885, lo enterraron ahí mismo. Junto a Lissette.

Su primera esposa. Los registros también muestran que la hija de los Renken, Louisa Renken Tschirhart, también fue sepultada en este lugar, aunque ya no queda ningún marcador histórico que señale su sitio. Los años fueron pasando, como pasan.

El terreno llegó a manos de otro dueño, quien se lo vendió a la ciudad de Castroville en 1968. Hoy, el Castroville Regional Park rodea ese pequeño camposanto por todos lados. Diminuto, lo llama el marcador histórico.

Chico. Pero un hombre que fue alcalde, regidor y miembro de la logia eligió pasar la eternidad ahí adentro, junto a la mujer a quien amó primero. Eso no es cosa poca.

Lo que dice el marcador

El nativo alemán Henry Renken creó este cementerio en 1876 tras la muerte de su esposa, Lissette (Kueck) Renken. Ella fue sepultada en una propiedad de Gerhard Ihnken que Renken le había vendido en 1874. Renken fue un colaborador activo de la comunidad de Castroville, donde fue miembro de la Masonic Lodge y sirvió como regidor y alcalde de la ciudad. Aunque posteriormente se casó con Helene Thieu Borchers, fue sepultado aquí, junto a su primera esposa, cuando murió en 1885. Los registros muestran que la hija de los Renken, Louisa Renken Tschirhart, también fue sepultada en el sitio, aunque no queda ninguna lápida. La propiedad fue vendida a la ciudad de Castroville por un propietario posterior en 1968, y el Castroville Regional Park rodea este pequeño camposanto.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →