DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico del cementerio Smith Bend-Coon Creek, y yo hago lo posible por hacerle justicia a cada palabra. Hay familias que nomás pasan por un lugar. Y luego están familias como los Smith, que llegan, echan raíces tan hondas que todavía se pueden encontrar en la tierra, literalmente.
John Jackson Smith nació en 1799, y su esposa Margaret en 1802. Venían de Mississippi, hicieron ese viaje largo, y llegaron a estas lomas del condado de Bosque en algún momento de la década de 1850. Y cuando llegaron, no se limitaron a establecerse.
Fundaron algo. Una comunidad entera, Smith Bend, que lleva su apellido. Pero las comunidades no se construyen solo con ambición y trabajo duro.
A veces se construyen con dolor. John y Margaret tuvieron un hijo, Burton, que nació en 1832. Burton murió en 1856.
Era joven, y su pérdida fue de las que marcan a una familia para siempre. En medio de ese dolor, John y Margaret Smith dieron algo. Dieron tierra.
Tierra para un cementerio, aquí mismo, para que Burton tuviera un lugar, y para que la comunidad que estaban formando tuviera un lugar donde honrar a sus muertos. Esa es una generosidad muy particular. De las que vienen envueltas en luto.
Los Smith también tuvieron una hija, Ann. Ann se casó con Silas McCabe, y juntos fundaron su propio asentamiento cercano, que se llamó Coon Creek. Dos comunidades creciendo una junto a la otra, las dos con las raíces de aquella familia de Mississippi que llegó en los años 1850 con todo lo que tenía.
Margaret Smith sobrevivió a su esposo por muchos años. John murió en 1867. Margaret vivió hasta 1881.
Y todo ese tiempo, y mucho después, el cementerio siguió creciendo. Donaciones de tierra posteriores fueron ampliando el terreno, y hoy guarda más de quinientas tumbas. Quinientas historias, quinientos nombres, todos anclados a la tierra que John y Margaret entregaron.
Los vecinos de Smith Bend y Coon Creek, sus descendientes y amigos han ayudado a cuidar este camposanto a través de las generaciones. Y el marcador histórico fue patrocinado por las señoras Bonds, Hill y Womack, apellidos que llevan el eco de la familia que lo comenzó todo. Hay legados que se escriben en juzgados y libros de historia.
Este está escrito en quinientas tumbas sobre la tierra que entregaron dos personas que acababan de sepultar a su hijo. Así es como una familia se convierte en un lugar.
Lo que dice el marcador
John Jackson Smith (1799-1867) y su esposa Margaret (1802-1881) emigraron aquí desde Mississippi en la década de 1850 y fundaron la comunidad de Smith Bend. Donaron terreno para este cementerio tras la muerte de su hijo Burton (1832-1856). La hija de los Smith, Ann, y su esposo Silas McCabe fundaron el asentamiento cercano de Coon Creek. Residentes de las dos comunidades, descendientes y amigos ayudan a mantener el campo santo. Ampliado por donaciones de terreno posteriores, el sitio contiene más de 500 tumbas. (1978) Grabado al reverso: Patrocinadores del marcador histórico: Mmes. Marshall V. Bonds, Lois Smith Hill, Camille Smith Womack
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →