Lo que dice el marcador
Ubicado frente a la carretera estatal 46, sobre Farm to Market Road 311, en el Texas Hill Country, el Cementerio Smithson Valley es el lugar de descanso final de inmigrantes alemanes que se asentaron en la comunidad de Smithson Valley. En su momento, la comunidad contó con una tienda, oficina de correos, herrería, escuela de un solo salón, salón de baile, boliche y cantina. Aquí están sepultados muchos descendientes de Johann Startz, uno de los primeros 240 fundadores de New Braunfels y ciudadano de la República de Texas.
En 1876 el cementerio comenzó como panteón familiar de rancho para dar sepultura al bebé Karl Ohlrich, Jr., hijo pequeño de la hermana de Heinrich Pantermuehl, Louise Pantermuehl Ohlrich. Heinrich Pantermuehl (1842-1921), esposo de la nieta de Johann Startz, Pauline (1856-1933), cedió formalmente estas tierras para uso como cementerio en 1898. El paisaje del Cementerio Smithson Valley es representativo de otros cementerios familiares alemanes que se encuentran a lo largo del centro de Texas.
Las tumbas están orientadas de este a oeste, dispuestas en hileras uniformes con bordillos, perpetuando una costumbre ampliamente practicada en Alemania. Hay lápidas de granito, mármol y caliza, junto con varias tumbas sin identificar que se cree pertenecen a niños. Muchas inscripciones están en alemán.
La tumba de un joven soldado, Herbert Startz (1893-1918), está decorada con una cubierta de conchas que se considera la firma del acabador de cemento alemán Henry Theodore Mordhorst. La Smithson Valley Cemetery Association, organizada en 1970, mantiene este cementerio histórico, recordatorio de la inmigración y el asentamiento alemán en el hill country.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →