DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio Stanford Chapel, aquí en el condado de McLennan. Acomódese, porque esta historia empieza con un viaje y termina con algo que sigue vivo hasta hoy. En 1862, un ministro metodista, el reverendo Thomas Stanford, recogió a su esposa y a su familia y se vino de Arkansas a Texas.
Tierra de pioneros. Del tipo de mudanza que le cobra a uno algo por dentro y le deja otra cosa a cambio. Y no llegó solo.
La familia Barcus vino con ellos, y entre esas dos familias hicieron lo que hace la gente de frontera cuando piensa quedarse. Fundaron una escuela, una iglesia y un cementerio. Tres cosas que dicen, sin rodeos, que de aquí no nos movemos.
Los Stanford tenían una hija, Martha, que se había casado con un hombre llamado Thomas Richey. En 1875, Martha y Thomas Richey donaron cinco acres de terreno para el camposanto. Cinco acres dados de buena voluntad.
Y ese mismo año, 1875, tuvo lugar el primer entierro registrado en esa tierra. El terreno había encontrado su propósito. Pero aquí la historia se pone un poco pesada, como suelen ponerse las historias de los muertos.
Pasaron los años. El camposanto cayó en el abandono. El cuidado que alguna vez hubo se fue apagando.
El pasto creció alto sobre aquel silencio, y las lápidas se quedaron solas sin que nadie las atendiera. Entonces, en 1962, alguien levantó la vista y decidió que eso no podía seguir así. El camposanto fue restaurado.
Y si la restauración fue el punto de quiebre, 1965 fue el paso que lo confirmó, porque ese año se formó una asociación del cementerio, dedicada a mantener el lugar. Una promesa formal, hecha por gente que entendía bien lo que significa dejar que un sitio así se pierda. El cementerio Stanford Chapel sigue sirviendo a la comunidad hasta hoy.
Lleva el nombre de un ministro que recorrió un buen camino para echar raíces, y lo cuidan las manos de quienes vinieron después. Hay cosas, resulta, que merecen el esfuerzo de cuidarlas.
Lo que dice el marcador
Este cementerio lleva el nombre del reverendo Thomas Stanford, un pionero ministro metodista que se mudó a Texas desde Arkansas en 1862 con su esposa y familia. Ellos, junto con la familia E. R. Barcus, establecieron una escuela, una iglesia y un cementerio. La hija y el yerno de los Stanford, Martha y Thomas Richey, donaron cinco acres de terreno para este cementerio en 1875. El primer entierro registrado ocurrió en 1875. Tras años de abandono, el cementerio fue restaurado en 1962, y para 1965 se formó una asociación de cementerio para mantener el sitio. El cementerio continúa sirviendo a la comunidad. (1997)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →