Cementerio Union Grove

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo comparto. En 1844, dos colonos llamados William McBee y Adam Sullivan echaron raíces y fundaron la comunidad de Union Grove, en el condado de Van Zandt. Y McBee no se quedó con los brazos cruzados.

Construyó y operó el primer molino de maíz en todo el condado de Van Zandt, y con el tiempo Union Grove fue creciendo hasta tener algo de verdad: una iglesia bautista, una escuela que llevaba el nombre McBee, y la clase de comunidad que hunde las raíces tan hondo como esos grandes robles y cedros que uno encuentra allá hasta hoy. Luego llegó 1880, cuando un hombre llamado Charles Rufus Peery donó un terreno en una loma con vista al campo abierto de los alrededores, y Union Grove por fin tuvo un camposanto como Dios manda. El primer entierro en ese cementerio es el de su propia suegra, Mary Ann Hindman Henson.

Piénselo un momento. El hombre dio la tierra, y la primera alma que descansó ahí fue familia. Hay algo en eso que dice mucho.

Desde entonces, esa loma ha ido recibiendo a los muertos de la comunidad. Docenas de veteranos descansan allí, soldados de la Guerra Civil, de la Primera y Segunda Guerra Mundial, de Corea y de Vietnam. Generación tras generación, guerras distintas, mundos distintos, la misma ladera.

Los mismos robles y cedros haciendo guardia. Y la Union Grove Cemetery Association lleva cuidando todo eso desde los años cuarenta, velando porque esa loma siga siendo un lugar digno y bien atendido. Hay lugares que guardan más historia de lo que parece a primera vista.

Este es uno de ellos.

Lo que dice el marcador

Los colonos William McBee y Adam Sullivan fundaron la comunidad de Union Grove en 1844. McBee construyó y operó el primer molino de maíz en el condado de Van Zandt, y Union Grove creció hasta contar con una iglesia bautista y la escuela McBee. Charles Rufus Peery donó terreno para un panteón comunitario en 1880; el entierro más antiguo es el de la suegra de Peery, Mary Ann Hindman Henson. El cementerio, situado en una colina con vista al campo circundante, tiene en sus terrenos numerosos robles y cedros de gran tamaño. Es el lugar de descanso final de decenas de veteranos de la Guerra Civil, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, y las guerras de Corea y Vietnam. La Union Grove Cemetery Association, activa desde la década de 1940, cuida de este histórico camposanto.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →