DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. La familia de Henry Whitehead llegó a Texas desde Mississippi en algún momento de la década de 1850, y para alrededor de 1862 ya había echado raíces aquí mismo en el condado de Houston. Henry, que nació en 1821, era veterano confederado, y vivió de esa manera que deja huella en la tierra.
En 1870, sepultó a su primera esposa en su propio terreno. Se llamaba Mary Ann, aunque todos le decían Polly, y era de apellido Priest antes de ser Whitehead. Ese entierro, ahí mismo en la propiedad de Henry, fue el que le dio inicio a este cementerio.
Henry y Polly tuvieron siete hijos. Siete. Y de todos ellos, solo uno terminó enterrado en este suelo junto a la familia que lo comenzó.
Ese fue Aaron. Nació en 1854 y murió en 1927. Aaron se casó con una mujer llamada Elizabeth, nacida en 1859 y fallecida en 1928.
Y aquí es donde esta historia da un giro que pocas historias de familia logran dar. Los descendientes de Aaron y Elizabeth no le dieron la espalda a este lugar. Siguieron regresando.
Siguieron cuidándolo. Siguieron manteniéndolo vivo. Henry Whitehead murió en 1877, y dejó atrás un pedazo de tierra de poco más de dos acres.
Hoy ese terreno guarda más de sesenta tumbas. Dos acres de memoria, cuidados por manos de gente que nunca olvidó de dónde viene.
Lo que dice el marcador
La familia de Henry Whitehead llegó a Texas desde Mississippi durante la década de 1850 y se estableció en el condado de Houston hacia 1862. Veterano confederado, Henry Whitehead (1821-1877) estableció este cementerio familiar en sus tierras con el entierro de su primera esposa, Mary Ann "Polly" (Priest), en 1870. Solo uno de sus siete hijos, Aaron, está sepultado aquí. Los descendientes de Aaron (1854-1927) y Elizabeth (1859-1928) Whitehead han continuado usando y manteniendo este panteón familiar. El sitio abarca más de dos acres y contiene más de sesenta tumbas.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →