Centenario del metodismo en Commerce

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el centenario del metodismo en Commerce, en el condado de Hunt, Texas. Arrime una silla, porque esta historia empieza mucho antes de que existiera siquiera un pueblo donde contarla. Dos congregaciones metodistas ya andaban por aquí sirviendo a los primeros pobladores de la zona de Commerce.

Lebanon, a una milla y media al este. Mt. Zion, como cinco millas al sureste. Sin plazas ni calles trazadas en ningún mapa.

Nomás la fe, la tierra dura, y la gente que seguía apareciendo. Conforme la comunidad fue creciendo, los metodistas del lugar empezaron a reunirse en una escuela de la calle Pecan. Ahí se juntaban, semana tras semana, con lo que había.

Luego, en 1881, cuatro años antes de que Commerce se incorporara como municipio, ocurrió algo que valió la pena registrar. La congregación de Lebanon se les unió, y juntos formaron una Union Church. Piénselo bien: Commerce todavía no existía oficialmente, y ya la iglesia estaba juntando a la gente.

Para 1890 habían construido un templo propio en la calle Church. Un lugar de verdad, hecho para ellos. Y el tiempo siguió su marcha, como siempre, y levantaron otro edificio en la calle Park, terminado en 1907, que le sirvió a la congregación por décadas.

Cuando por fin se construyó el templo actual en 1968, la iglesia ya había sido columna de esta comunidad a lo largo de más capítulos de los que la mayoría de las instituciones llegan a ver. El marcador histórico lo dice sin rodeos: por más de cien años, esta iglesia ha encabezado activamente el desarrollo de la comunidad. Todo empezó en una escuelita, antes de que el pueblo tuviera nombre en ningún mapa.

Eso no es una nota al pie. Esa es la historia entera.

Lo que dice el marcador

Dos congregaciones metodistas, Lebanon (1.5 mi. al E) y Mt. Zion (5 mi. al SE), sirvieron a los primeros pobladores del área de Commerce. A medida que la comunidad creció, los metodistas locales comenzaron a celebrar culto en una escuela en Pecan Street. En 1881, cuatro años antes de que Commerce fuera incorporada, se unieron en una Union Church con la congregación de Lebanon. En 1890 se construyó un santuario independiente en Church Street. Una estructura posterior en Park Street, concluida en 1907, sirvió hasta que las instalaciones actuales fueron construidas en 1968. Por más de 100 años la iglesia ha participado activamente en el desarrollo de la comunidad.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →