DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar. Por aquí en el condado de Eastland, cerca del lugar donde una comunidad entera alguna vez vivió y respiró, hay un marcador histórico dedicado a la escuela de Kokomo. Y esa escuela tuvo unos comienzos tan humildes como humildes pueden ser.
Corría el año 1886, y alguien fue y levantó el primer edificio de esta comunidad que en su tiempo llegó a florecer. No fue una iglesia, no fue una tienda. Fue una escuelita de un solo salón, construida de troncos.
Eso fue todo. Así empezó todo. Y si usted se la está imaginando austera y sin adornos, la está imaginando bien, porque los muebles eran exactamente dos cosas: una estufa y bancas de troncos partidos a la mitad.
No sillas. Bancas. Troncos rajados por la mitad, y ahí se sentaba uno.
La estufa defendía del frío, y las bancas lo mantenían a uno fuera del piso de tierra. Todo lo demás, cada quien lo traía consigo. Pero el tiempo tiene su manera de suavizar las cosas difíciles, y para 1899 la gente de Kokomo había vivido suficientes temporadas como para decidir que merecía algo mejor.
Se consiguió mejor equipo y se levantó un edificio de madera más amplio, treinta pies de ancho por sesenta de largo. Eso ya era un edificio de verdad. Eso era una comunidad diciéndole al mundo: aquí estamos, vamos en serio, aquí nos quedamos.
Luego llegó 1907 y ampliaron todo el conjunto a dos salones. Dos salones. El progreso, medido en paredes.
La escuela siguió adelante, sirviendo a esa comunidad año tras año, hasta que en 1949 se unificó con la escuela de Carbon. Una puerta se cerraba, otra se abría, y un pequeño rincón del condado de Eastland se fue quedando en la historia.
Lo que dice el marcador
El primer edificio construido en esta comunidad, otrora próspera, fue una escuela de troncos de un solo salón, en 1886. El único mobiliario consistía en una estufa y bancas de troncos partidos. En 1899 se adquirió mejor equipo y se construyó un edificio de madera más grande (30' x 60'). En 1907 fue ampliado a dos salones. Esta escuela se fusionó con la Carbon School en 1949. (1969)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →