Ceremonia de colocación de la primera piedra de 1890

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Si alguna vez quiere saber cómo celebra una fiesta un condado de Texas, no le vendría mal tomar apuntes del Condado de Colorado en el verano de 1890. El siete de julio, para ser exactos.

Ese fue el día en que comenzó la construcción del palacio de justicia del Condado de Colorado, y la gente de aquí no se metió al asunto de puntillas. Asistieron unas tres mil personas. Tres mil.

Para la colocación de una piedra angular. Con eso solo ya le digo todo lo que ese edificio significaba para la comunidad. La celebración arrancó con una barbacoa en un arbolado al norte del pueblo, de esas reuniones donde el olor a humo y a carne se queda flotando en el aire y nadie tiene prisa ninguna.

Pero la tarde tenía planes más grandes. Llegado el momento, toda esa gente se formó en procesión y marchó hasta la plaza del palacio de justicia, encabezada por una banda de música local. Imagínese tres mil personas cruzando el pueblo con una banda al frente, y empieza a entender que esto no era solo un hito en la construcción.

Era toda una declaración. En la plaza, los miembros de Caledonia Lodge No. 68, A. F. and A. M. colocaron la piedra angular con la ceremonia masónica de rigor. Y después, toda esa multitud se dio la vuelta y volvió en procesión al arbolado.

¿Y por qué no? La fiesta no había terminado. Y cuando llegó la noche, la celebración se metió adentro, a un gran baile en el Stafford Opera House.

El nuevo palacio de justicia quedó terminado en febrero de 1891. Pusieron una sola piedra angular y de ahí sacaron un día entero, de la mañana hasta la medianoche. El Condado de Colorado no hace las cosas a medias.

Lo que dice el marcador

La construcción del Palacio de Justicia del Condado de Colorado comenzó con una celebración pública el 7 de julio de 1890. Alrededor de 3,000 personas asistieron a un asado en una arboleda al norte de la ciudad. Posteriormente marcharon hacia la Plaza del Palacio de Justicia en una procesión encabezada por una banda marcial local. Los miembros de Caledonia Lodge No. 68, A. F. & A. M. colocaron la primera piedra con ceremonias masónicas. Al concluir la ceremonia, la multitud se reunió para regresar en procesión a la arboleda. Más tarde esa noche se celebró un gran baile en el Stafford Opera House. El nuevo Palacio de Justicia quedó terminado en febrero de 1891. (1990)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →