DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por hacerle honor. Usted va rodando por Columbus, en el condado de Colorado, Texas, y el suelo que pisa tiene un título que llama la atención: este es el pueblo angloamericano más antiguo que se trazó y se diseñó en plano en todo el estado de Texas. No es un cuento que alguien inventó.
Es el registro histórico. Pero déjeme llevarlo al principio. Por allá en Navidad de 1821, y me encanta que esta historia comience en Navidad, Robert y Joseph Kuykendall y Daniel Gilleland se establecieron aquí mismo.
Y no era cualquier rincón del mapa. Se asentaron cerca de antiguos campamentos indígenas, sobre el camino que corría desde México hasta el río Sabine. Este lugar ya era cruce de caminos mucho antes de que esos hombres lo conocieran.
Stephen Austin ya había notado las ventajas del lugar con anticipación. Y en 1823, Austin y el Barón de Bastrop vinieron a medir y a trazar tierras aquí. Tenían planes más grandes en mente y trasladaron la capital a otro sitio.
Pero este pequeño asentamiento no se desmoronó ni desapareció. Aguantó. Se levantó un molino.
Empezó a funcionar un ferry. Fueron llegando otras mejoras. El lugar tomó el nombre de Beason's, por Benjamin Beason, uno de los pobladores que se quedó.
Y la gente que echó raíces aquí no era cualquier cosa. Eran miembros de los legendarios Tres Cientos Originales de Austin, los primeros colonos. Estaban Abram, John, Rawson, Thomas V. y William Alley.
Caleb Botick, David Bright, Robert Brotherton, James Cummins, el señor DeWees, Thomas Kuykendall, James McNair, James Nelson, Gabriel Strawn Snyder. Elizabeth, James y John Tumlinson. Nathaniel Whiting.
Y posiblemente otros que el registro no alcanzó a capturar del todo. En 1824, un hombre llamado Milton Cook abrió una taberna aquí, y con los años pasaron por ella muchos texanos. Para 1835, al pueblo ya le habían puesto nombre: Columbus.
Y entonces llegó la guerra. Durante la Guerra de Independencia de Texas, los edificios de Columbus fueron quemados, quemados por el propio ejército texano, para que no cayeran en manos de Santa Anna. Piense en eso un momento.
La gente que llamaba hogar a este lugar vio cómo su propio bando le prendía fuego, como decisión de estrategia, como decisión de sobrevivencia. Eso es un dolor muy particular. Pero el 21 de abril de 1836 llegó la victoria en San Jacinto, y Columbus volvió a levantarse.
El señor DeWees y el señor Wallace trazaron el nuevo plano del pueblo en 1837. El pueblo angloamericano más antiguo de Texas, quemado y reconstruido, igual que la historia de Texas misma.
Lo que dice el marcador
El pueblo angloamericano más antiguo con levantamiento topográfico y traza urbana en Texas. Hacia la Navidad de 1821, Robert y Joseph Kuykendall y Daniel Gilleland se establecieron en este lugar, en las cercanías de antiguos campamentos indígenas sobre el camino de México al Río Sabine. Stephen F. Austin había notado con anterioridad las ventajas de este sitio. En 1823, él y el Barón de Bastrop midieron terrenos aquí. Aunque trasladaron la capital, este sitio permaneció como una pequeña población con un molino de granos, un transbordador y otras mejoras. Conocida pronto como Beason's, la comunidad tuvo como colonos, junto con los tres primeros hombres, a muchos otros de los "Old 300": Abram, John, Rawson, Thomas V. y William Alley; Benjamin Beason, Caleb R. Botick, David Bright, Robert Brotherton, James Cummins, W. B. DeWees, Thomas Kuykendall, James McNair, James Nelson, Gabriel Strawn Snyder; Elizabeth, James y John Tumlinson; Nathaniel Whiting, y posiblemente otros. En 1824, Milton Cook abrió una taberna donde muchos tejanos se detuvieron a lo largo de los años. Para 1835, la aldea había recibido un nombre. Durante la Guerra de Independencia de Texas, los edificios de este lugar fueron quemados por el Ejército de Texas para evitar que cayeran en manos de Santa Anna. Pero tras la victoria en San Jacinto el 21 de abril de 1836, Columbus resurgió. W. B. DeWees y J. W. E. Wallace trazaron el nuevo plano urbano en 1837.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →