Complejo del Hotel Meyer

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Allá en Comfort, Texas, hay un lugar que se llama el Meyer Hotel Complex, y la historia que lo sostiene se extiende por casi un siglo de pura terquedad familiar. Todo empieza con Frederich Christian Meyer, nacido en Alemania en 1828, que llegó a Comfort en 1862.

Meyer era carpintero de ruedas de oficio, pero era un hombre con ojo para las oportunidades. Aquí mismo, en este sitio, tenía una parada de diligencias y una estación de pesaje. Con el tiempo compró la propiedad, que en ese entonces incluía una pequeña cabaña de troncos.

Meyer no la tiró. La subió: le añadió un segundo piso y asunto arreglado. Luego, en 1869, construyó una residencia de piedra de dos pisos, y la construyó para su esposa, Ernestine Mueller Meyer.

Ernestine era partera, y esta comunidad la necesitaba. Para 1872 ya se había levantado una estructura de madera por separado, al sur de la cabaña original, hecha especialmente para su trabajo, con cuartos de maternidad para las mujeres de los ranchos de los alrededores. Dos vocaciones bajo el mismo techo, más o menos.

Ahora avancemos a 1887. Las líneas de ferrocarril llegaron a la zona, y Comfort empezó a mostrar señales de convertirse en un lugar de descanso y turismo. Los Meyer supieron leer el momento.

Ese mismo año construyeron un edificio de madera de dos pisos al sur de su residencia para usarlo como hotel. Los huéspedes en el piso de arriba, y en la planta baja una cocina grande y un comedor. Un establecimiento como Dios manda.

Luego llegó 1889, y Frederich Meyer murió. Eso pudo haber sido el fin. Pero no lo fue.

Ernestine, con la ayuda de sus ocho hijos, siguió operando el hotel sin parar. Lo hizo a pesar de un incendio que dañó la casa familiar. Lo hizo hasta su propia muerte en 1910.

Y la historia siguió todavía. En 1920, una hija, Julia Meyer Ellenberger, añadió una segunda casa de huéspedes al oriente del primer hotel. Julia manejó ese negocio hasta su muerte en 1956.

Casi un siglo después de que Frederich instalara su primera parada de diligencias en este rincón de Texas, la familia seguía ahí. Hay legados que uno construye en piedra y madera, y hay otros que uno les pasa a sus hijos entre las manos.

Lo que dice el marcador

Frederich Christian Meyer (1828–89), nativo de Alemania, llegó a Comfort en 1862. Carrocero, Meyer también operó una parada de diligencias y una estación de pesaje en este sitio. Posteriormente adquirió la propiedad, que incluía una pequeña cabaña de troncos a la que amplió agregándole un segundo piso. En 1869 construyó aquí una residencia de piedra de dos pisos para su esposa Ernestine (Mueller) (d. 1910), partera. Al sur de la cabaña original se construyó en 1872 una estructura de madera independiente para su trabajo. El edificio albergaba habitaciones de maternidad para uso de las mujeres de los ranchos de los alrededores. En 1887, cuando las líneas ferroviarias fueron completadas en la zona, Comfort comenzó a mostrar potencial como comunidad turística. Ese mismo año, los Meyer construyeron al sur de su residencia un edificio de armazón de madera de dos pisos para funcionar como hotel. El piso superior se destinó a los huéspedes y la planta baja albergaba una cocina grande y un comedor. Con la ayuda de sus 8 hijos, Ernestine continuó operando el hotel tras la muerte de su esposo en 1889, pese a un incendio que dañó la casa familiar. En 1920 se añadió una segunda casa de huéspedes al este del primer hotel, por obra de una hija, Julia (Meyer) Ellenberger, quien operó el negocio hasta su muerte en 1956. (1981)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →