DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y le digo que Round Top es uno de esos lugares que parecen inventados, pero cada palabra es verdad, y la piedra y la madera que todavía están de pie ahí lo confirman. Empecemos con los veteranos. Los Townsend, los Hill y el señor Winburn salieron todos de San Jacinto.
Esa batalla hizo a Texas, y los hombres que la cruzaron cargaron ese peso el resto de sus días. Round Top recibió más que su parte de ellos. Luego está Joel Robison.
La historia tiene la costumbre de llevarse los momentos grandes para los nombres grandes, pero Robison fue uno de los hombres que de verdad pusieron las manos encima de Santa Anna, uno de sus captores. No se olvida tan fácil una comunidad que albergó a un hombre así. Y ya que hablamos de Santa Anna, el marcador histórico nos trae uno de los giros más extraños de toda la historia de Texas.
El joven Hill fue un muchacho, un cautivo de la Expedición de Mier, y en medio de todo lo que vino después, el general Santa Anna lo adoptó. El mero hombre contra quien peleó Texas, criando a un muchacho que llamaba hogar a Round Top. Eso le da para pensar unas cuantas millas.
John Rice Jones ocupó un cargo que le pertenece a toda la República: fue el primer director general de correos de la República de Texas. Round Top mandó a un hombre a ese puesto cuando Texas era nueva de paquete y todavía estaba descubriendo lo que era. Para el siglo diecinueve, la cultura alemana había echado raíces profundas en esta comunidad, y lo que brotó de ese arraigo merece contarse despacito.
Estaba Nassau Plantation. Estaba el arte de Mathias y Rudolph Melchior. El reverendo Adam Neuthard dirigía una escuela.
Carl Bauer levantó una cantería de piedra que todavía le dice a uno todo sobre el orgullo de un artesano. Una iglesia luterana albergaba un órgano hecho a mano, el órgano de Wantke, como dice con cuidado el marcador histórico, porque ese detalle importa. Y el señor Lewis tenía el Stage Coach Inn, que en una sola noche habrá escuchado más historias que las que la mayoría de los pueblos juntan en todo un año.
Round Top, Texas: veteranos de San Jacinto, un captor de Santa Anna, el primer director general de correos de la República, un muchacho a quien el general llamó hijo, y artesanos alemanes que construyeron cosas pensadas para durarles a sus nietos. Y resulta que sí les duraron.
Lo que dice el marcador
Hogar de los Townsend, los Hill y McH. Winburn, veteranos de San Jacinto; Joel W. Robison, uno de los captores de Santa Anna; John Rice Jones, primer director general de correos de la República de Texas; y John C.C. Hill, joven cautivo de la Expedición de Mier adoptado por el general Santa Anna. Centro de la cultura y los oficios artesanales alemanes del siglo XIX. Entre sus ejemplos: Nassau Plantation; el arte de Mathias y Rudolph Melchior; la escuela del Rev. Adam Neuthard; la cantería de Carl S. Bauer; la iglesia luterana con el órgano hecho a mano por Wantke; y S. K. Lewis Stage Coach Inn.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →