DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle justicia. Hay lugares en Texas donde la tierra misma parece recordar quién la pisó primero, y el condado de Austin es uno de ellos. Todo empieza, como tantas historias de Texas, con un nombre: Stephen Fuller Austin, nacido en 1793, fallecido en 1836.
El marcador histórico lo llama pionero empresario y fundador del Texas angloamericano, y no son títulos pequeños los que cargaba. En 1821, estas tierras formaban parte de la concesión que se le otorgó a él, un pedazo de Texas que con el tiempo llevaría más sombreros que nadie en un baile de disfraces. Primero se organizó como municipio bajo el gobierno mexicano, en 1828.
Luego el calendario siguió avanzando, los vientos cambiaron, y el 17 de marzo de 1836 se convirtió en condado de la República de Texas. Y le pusieron su nombre, naturalmente, en honor al hombre cuya visión puso todo en marcha: el propio Stephen Fuller Austin. Ahora es donde la historia adquiere su verdadera textura.
Dentro del condado de Austin estaba un lugar llamado San Felipe de Austin. De 1824 a 1836, San Felipe fue la capital de la colonia de Austin. Pero ahí no terminó su papel.
De 1835 a 1836, ese mismo pueblo se convirtió en la sede del gobierno provisional de Texas, lo que significa que mientras la historia se hacía a un ritmo furioso por todos lados, San Felipe era el cuarto donde la gente intentaba sostenerlo todo junto. Llegó 1837, y el condado de Austin necesitaba una cabecera. San Felipe tomó ese papel y lo sostuvo hasta 1848.
Después de ese año, la sede pasó a Bellville, y Bellville la ha tenido desde entonces. De concesión de tierras a municipio, de condado de una república recién nacida a sede de gobierno, esta tierra ha vivido mucho. El condado de Austin.
El nombre lo dice todo.
Lo que dice el marcador
Parte de la concesión otorgada a Stephen F. Austin en 1821, se constituyó como municipio bajo el gobierno mexicano en 1828 y se convirtió en condado de la República de Texas el 17 de marzo de 1836. Lleva el nombre en honor a Stephen Fuller Austin, 1793-1836, empresario pionero y fundador del Texas angloamericano. San Felipe de Austin, capital de la colonia de Austin, 1824-1836, sede del gobierno provisional de Texas, 1835-1836. Cabecera del condado, 1837-1848; Bellville, desde entonces.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →