Condado de Clay

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. El condado de Clay, amigos, es un lugar que tuvo que ganarse su lugar dos veces. En 1862, los ataques de los indios lo dejaron desorganizado.

Esa palabra pesa si uno se pone a pensar en lo que significa ver cómo un condado se deshace. La gente se dispersó, los planes se abandonaron, y esas tierras allá afuera no se inmutaron ni tantito. Luego, después de más de una década de espera, el condado de Clay volvió a levantarse.

Se reorganizó el cuatro de agosto de 1873. Un segundo comienzo, más difícil de conseguir que el primero. Henrietta ya iba encontrando su camino, y durante una temporada que llegó hasta 1878 sirvió como cuartel general de los cazadores de búfalo.

Uno puede imaginarse cómo sería ese lugar: el comercio, el polvo, el olor de todo aquello. Pero aquí está el detalle que hace parar a la gente. En 1875, un hombre llamado William Ikard trajo al condado de Clay el primer ganado Hereford de todo Texas, trayéndolo desde Beecher, Illinois.

El primero. En todo Texas. Justo aquí.

Y la sede original del condado no era Henrietta sino Cambridge, hasta que en 1874 la sede se trasladó a Henrietta. El condado de Clay: desorganizado, reorganizado, y tercamente, permanentemente él mismo.

Lo que dice el marcador

Disuelto en 1862 a causa de ataques indígenas; reorganizado el 4 de agosto de 1873. Henrietta fue sede de los cazadores de búfalos hasta 1878; el primer ganado Hereford en Texas fue traído al Condado de Clay en 1875 desde Beecher, Illinois, por William S. Ikard. La sede del condado original, Cambridge, fue trasladada a Henrietta en 1874.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →