La versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial sobre el condado de Glasscock, y amigo, hay más en esta historia de lo que uno esperaría de estas llanuras del oeste de Texas. El condado de Glasscock. Creado en 1887, organizado en 1893, con Garden City como cabecera del condado.
Sencillo a primera vista. Pero el nombre que lleva este condado pertenece a un hombre que vivió una de las vidas más notables en la historia de Texas, y el marcador histórico quiere que usted lo sepa. George W. Glasscock.
Nació en 1810 y murió en 1868. Aquí es donde la cosa se pone interesante: antes de poner un pie en Texas, el señor Glasscock andaba navegando en balsas por los ríos de Illinois. ¿Y su compañero en esas balsas?
Nada menos que Abraham Lincoln. Déjelo reposar un momento. El hombre que da nombre a este condado trabajó los ríos junto al hombre que llegaría a ser el decimosexto presidente de los Estados Unidos.
Pero el señor Glasscock tenía su propio destino jalándolo hacia el sur. Llegó a Texas en 1834, antes de que Texas fuera Texas, y cuando llegó la Guerra de Independencia de México en 1835 y 1836, él peleó en ella. Cuando se disipó el humo, construyó el primer molino harinero del centro de Texas, allá en el condado de Williamson.
Georgetown lleva su nombre. Y sirvió en la legislatura de Texas de 1864 a 1868. No era hombre de quedarse quieto, este George Glasscock.
Ahora bien, el marcador histórico no se detiene ahí. Se echa para atrás y abarca el mapa completo de Texas, los 254 condados, y hace el recuento de cómo este estado fue recibiendo sus nombres, y vale la pena escucharlo. Cuarenta y dos condados llevan nombres indígenas, franceses o españoles, un recordatorio de cada mano que moldeó esta tierra antes de la República.
Diez honran a colonizadores, entre ellos Stephen Austin, llamado el padre de Texas. Doce llevan los nombres de Washington, Clay y otros patriotas estadounidenses del este. Noventa y seis condados, el grupo más grande de todos, llevan el nombre de hombres como el propio Glasscock: los que pelearon en la Guerra de Independencia de Texas, quince de ellos muriendo en El Álamo, los que firmaron la Declaración de Independencia o sirvieron como estadistas en la República de Texas.
Noventa y seis condados cargando el peso de ese capítulo en particular. Veintitrés llevan nombres de exploradores y pioneros. Once honran a estadistas estadounidenses que trabajaron por la anexión de Texas.
Diez reconocen a líderes de Texas desde la época de la estadidad: jueces, ministros, educadores, historiadores, estadistas. Y treinta y seis condados llevan el nombre de hombres prominentes en la Confederación durante la Guerra Civil. Luego están los nombres sacados directamente de la tierra y del mundo que la rodea.
Midland y otros ocho llevan nombres geográficos. San Jacinto y Val Verde tomaron su nombre de batallas. Live Oak y Orange, de árboles.
Y Mason, Mason lleva el nombre de un fuerte. Doscientos cincuenta y cuatro condados. Cada uno, una historia.
Cada nombre, una decisión que alguien tomó sobre lo que importaba, quién importaba, lo que era este lugar y de dónde venía. Y en algún lugar de ese largo listado está Glasscock, compañero de balsa de Lincoln, que llegó a Texas antes de que fuera república, peleó por ella cuando lo fue, y molió harina para la gente que la construyó después. El oeste de Texas le puso su nombre a todo un condado, y yo digo que se lo ganó.
Lo que dice el marcador
Creado en 1887. Organizado en 1893, con Garden City como cabecera del condado. Nombrado en honor de George W. Glasscock (1810-68), socio de Abraham Lincoln en el transporte en barcaza en Illinois. Llegó a Texas en 1834 y combatió en 1835-36 en la Guerra de Independencia de México. Construyó el primer molino de harina en el centro de Texas, en el condado de Williamson. Georgetown fue nombrada en su honor. Fue miembro de la Legislatura de Texas de 1864 a 1868. De los 254 condados de Texas, 42 llevan nombres indígenas, franceses o españoles. 10 honran a colonizadores como Stephen F. Austin, "Padre de Texas". 12 fueron nombrados en honor de Washington, Clay y otros patriotas estadounidenses. 96 fueron nombrados en honor de hombres como Glasscock que combatieron en la Guerra de Independencia de Texas (15 de ellos murieron en el Álamo), firmaron la Declaración de Independencia o sirvieron como estadistas en la República de Texas. 23 llevan nombres de exploradores de la frontera y pioneros. 11 honran a estadistas estadounidenses que trabajaron por la anexión de Texas; 10, a líderes de Texas desde la incorporación al estado, entre ellos juristas, ministros, educadores, historiadores y estadistas; y 36, a hombres destacados en la Confederación durante la Guerra Civil. Midland y otros 8 tienen nombres geográficos. San Jacinto y Val Verde fueron nombrados en honor de batallas. Live Oak y Orange, por árboles, y Mason, por un fuerte.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →