Condado de Hale

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y se lo cuento con calma para que lo sienta bien. El condado de Hale. Se formó de los territorios de Young y Béxar, y quedó establecido de manera oficial el 21 de agosto de 1876.

Ahora bien, el condado existió en los papeles por un buen tiempo antes de que alguien lo pusiera a funcionar de verdad. No fue sino hasta el 13 de agosto de 1888 que el condado de Hale se organizó formalmente, listo para operar. Pero aquí está la parte que merece un momento de atención.

El condado lleva un nombre, y ese nombre tiene peso. El teniente Hale. Cayó en San Jacinto.

No sobrevivió, no se retiró, no se fue al horizonte. Cayó. En San Jacinto.

De esas muertes que quedan grabadas en los mapas, en los linderos de los condados, en los letreros al lado del camino, por todo el tiempo que Texas exista. La cabecera del condado es Plainview, asentada ahí mismo en el corazón de todo. Dos fechas, un nombre, un teniente caído, y una extensión del oeste de Texas que alguna vez fue territorio de Young y de Béxar, antes de convertirse en algo propio.

Eso es el condado de Hale.

Lo que dice el marcador

Formado de los territorios de Young y Bexar; creado el 21 de agosto de 1876. Organizado el 13 de agosto de 1888. Nombrado en honor de John C. Hale, teniente que cayó en San Jacinto. Plainview, cabecera del condado.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →