Condado de Medina

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo comparto tal como está. Hay condados que llegan al mundo sin hacer ruido, y Medina County llegó así, con paso firme y propósito claro. Lo tallaron del condado de Béxar, fue creado el 12 de febrero de 1848 y organizado el 7 de agosto de ese mismo año.

Sin tardanza. Sin dudas. La gente de esa región tenía trabajo que hacer y tierra que atender, y se pusieron a ello.

El condado lleva el nombre del río que lo atraviesa, el Medina, que cruza esas tierras como si fueran suyas, y en cierto modo lo son. Todo condado necesita una cabecera, un lugar donde plantar bandera y poner los papeles en orden. Medina County encontró ese hogar en Castroville, y Castroville cargó ese título desde 1848 hasta 1892.

Luego, como a veces pasan estas cosas, la sede siguió adelante. Desde entonces, Hondo ha llevado ese honor. Y mientras tanto, ¿qué ha hecho este condado a lo largo de los años, entre cambios de sede y décadas que van y vienen?

Sembrar y criar ganado. El trabajo honesto y pausado de gente que conoce la tierra y le rinde cuentas. Eso es Medina County.

Sin aspavientos. Solo constante, y todavía aquí.

Lo que dice el marcador

Condado de Medina. Formado a partir del Condado de Bexar. Creado el 12 de febrero de 1848, organizado el 7 de agosto de 1848. Su nombre proviene del río que atraviesa el condado. Cabecera del condado: Castroville, 1848–1892; Hondo desde entonces. Es principalmente una zona agrícola y ganadera.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →