La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por hacerle honor. El condado de Randall. Aquí en el Panhandle, donde el viento tiene sus opiniones y el cielo no se acaba, este rincón de Texas tiene una historia que empieza antes de que la mayoría de la gente siquiera hubiera pensado en venir.
El condado fue creado en 1876, y lleva el nombre del general confederado Horace Randal. Ese nombre carga su propio peso, así que téngalo presente. Luego llega 1877, y un ranchero de nombre Leigh Dyer entra y se establece aquí.
Dyer no era cualquier persona. Era cuñado de Charles Goodnight, el hombre que el marcador histórico señala como el que trajo el primer ganado al Panhandle. Si uno quiere hablar de llegar al momento justo y al lugar justo, esos dos nombres juntos le dicen mucho sobre cómo echó raíces este pedazo de Texas.
El condado en sí no se organizó hasta 1889, así que por un buen tiempo nomás había tierra, ganado y cielo, y muy poco papeleo. Cuando por fin vino la organización, Canyon quedó como cabecera del condado, y Canyon ha conservado ese título desde entonces. Pero lo que hace del condado de Randall algo más que un punto en el mapa es todo lo que guarda adentro.
Aquí está West Texas State University. Está el Panhandle-Plains Historical Museum, que si usted no ha ido, esa es una conversación para otro tramo del camino. Está Palo Duro State Park, ese gran cañón que se abre en la tierra como si el propio suelo quisiera decir algo dramático.
Y está Buffalo Lake, tranquilo y ancho bajo ese cielo enorme. Un solo condado: creado en 1876, poblado en 1877, organizado en 1889, y todavía cargando todo eso. No está nada mal para un lugar al que el viento le hacía a uno pensar dos veces antes de quedarse.
Lo que dice el marcador
Creado en 1876; nombrado en honor al general confederado Horace Randal. Establecido en 1877 por el ranchero Leigh Dyer, cuñado de Chas. Goodnight, el hombre que llevó el primer ganado al Panhandle. Organizado en 1889. Cabecera del condado: Canyon. Hogar de West Texas State University, Panhandle-Plains Historical Museum, Palo Duro State Park y Buffalo Lake. (1965)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →