Condado de Ward

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo. El condado de Ward fue formado del condado de Tom Green, creado el 26 de febrero de 1887, aunque no quedó organizado sino hasta el 29 de marzo de 1892. Y el nombre que carga viene de Thomas William Ward, nacido en 1807 y fallecido en 1872, un hombre que le sacó mucho jugo a esos años.

Ward estuvo en el asalto de Béxar en diciembre de 1835, uno de esos momentos que retumban en la historia de Texas. Después sirvió como Comisionado de la Oficina General de Tierras de 1841 a 1848, y más tarde como cónsul de los Estados Unidos en Panamá de 1853 a 1856. Un hombre que se presentó, pues, más de una vez, en más de un lugar que contaba.

La cabecera del condado es Barstow, allá en el oeste de Texas, donde toda esta historia echó raíces. No está nada mal el legado de un condado que lleva el nombre de un hombre que tomó una ciudad, administró las tierras de un estado entero y representó a su país en dos continentes.

Lo que dice el marcador

Formado del Condado de Tom Green; creado el 26 de febrero de 1887, organizado el 29 de marzo de 1892. Nombrado en honor de Thomas William Ward, 1807-1872, presente en el asalto a Béxar en diciembre de 1835; Comisionado de la Oficina General de Tierras, 1841-1848; cónsul de los Estados Unidos en Panamá, 1853-1856. Barstow, cabecera del condado.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →