La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el condado de Webb, tal como quedó en el registro. Acomódese, porque este relato llega más lejos en el tiempo de lo que uno esperaría. El condado de Webb.
Se formó del condado de Nueces, fue creado el 28 de enero de 1848 y organizado poco después, el 16 de marzo de ese mismo año. Menos de dos meses para ponerse en marcha, y eso dice mucho de la gente que ayudó a levantar esta parte de Texas. El condado lleva el nombre de James Webb, que nació en 1792 y murió en 1856.
Sirvió a la República de Texas como procurador general y secretario de estado de 1838 a 1841. La República de Texas, fíjese bien. No el estado, no el territorio.
La República. James Webb estuvo ahí cuando Texas era nación por sí sola, haciendo el trabajo legal y de gobierno que mantenía todo aquello en pie. Y luego está Laredo, la cabecera del condado.
Aquí es donde uno siente de verdad las raíces profundas de esta tierra. Laredo fue fundado en 1755 por Tomás Sánchez. Mil setecientos cincuenta y cinco.
Casi un siglo antes de que el condado de Webb existiera siquiera como idea. Para cuando alguien pensó en crear el condado, Laredo ya llevaba cerca de cien años parado a orillas del Río Grande, viendo naciones nacer, caer y cambiar sus banderas sobre él. Un condado que lleva el nombre de un hombre que sirvió a una República, con cabecera en una ciudad más vieja que el condado, que el estado y que la propia República.
El condado de Webb carga una memoria muy larga, y el marcador histórico no lo deja olvidar.
Lo que dice el marcador
Formado del condado de Nueces; creado el 28 de enero de 1848, organizado el 16 de marzo de 1848. Nombrado en honor de James Webb, 1792–1856, fiscal general y secretario de estado de la República de Texas de 1838 a 1841. Laredo, la cabecera del condado, fundada en 1755 por Tomas Sanchez.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →