Condado de Zavala

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. El condado de Zavala, y si usted va rodando por esta parte del suroeste de Texas, está pasando sobre tierra que guarda una memoria muy larga. Todo empieza, como tantas cosas en Texas, con una merced de tierra.

En 1832, el gobierno de México le concedió estas tierras a un hombre llamado John Charles Beales. Ese es el primer capítulo. Antes de cercas, antes de límites de condado, antes de todo lo que vino después.

Por aquí andaba un lugar conocido como Lake Espantosa, un campamento a la orilla del camino que corría desde México hasta San Antonio. Los viajeros paraban ahí, descansaban, y seguían su camino. Ese camino tuvo vida propia mucho antes de que existiera el condado.

Luego llegó 1858, y la legislatura de Texas talló un condado nuevo de los territorios de Uvalde y Maverick. Así tomó forma el condado de Zavala. Pero no se organizó de inmediato; eso no ocurrió sino hasta 1884.

Y en los años de por medio, algo muy serio pasó por aquí. Durante la Guerra Civil, y en especial en 1863 y 1864, por este suelo corría el Camino del Algodón hacia Eagle Pass. Eagle Pass era el punto de entrada de las mercancías confederadas: armas, pólvora, medicamentos.

Ese camino que cruzaba el condado de Zavala era un salvavidas, y quienes dependían de él sabían perfectamente lo que se jugaba en cada milla del trayecto. Ahora bien, el nombre del condado viene de un hombre que vale la pena conocer. Lorenzo de Zavala, nacido en 1788 y muerto en 1836.

Firmó la Declaración de Independencia de Texas y fue el primer vicepresidente de la República de Texas. Un hombre que puso su nombre en la fundación de algo, y que alcanzó a verlo sostenerse antes de morir. El condado lo honró tomando su nombre.

Batesville fue la primera cabecera municipal, pero desde 1927 ese honor le pertenece a Crystal City. Un solo condado, y vaya camino que ha recorrido.

Lo que dice el marcador

En 1832, concesión de tierras de México a John Charles Beales. El lago Espantosa fue campamento en el camino de México a San Antonio. El condado fue creado a partir de Uvalde y Maverick en 1858. Durante la Guerra Civil, especialmente en 1863-1864, fue atravesado por el Cotton Road hacia Eagle Pass, punto de entrada de mercancías confederadas, incluyendo armas, pólvora y medicamentos. Organizado en 1884. Lleva el nombre en honor a Lorenzo de Zavala (1788-1836), firmante de la Declaración de Independencia de Texas y primer vicepresidente en servir a la República de Texas. La cabecera del condado original fue Batesville. Desde 1927 ha sido Crystal City. (1965)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →