DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto que le voy a contar es lo que dice el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Se trata del hombre que le dio nombre a este condado: Sidney Sherman, de la Confederación. Acomódese, porque esta vida recorrió mucho camino.
Nació en Massachusetts en 1805, que no es exactamente donde uno esperaría que empezara una leyenda de Texas. Pero hay hombres que oyen el llamado de algo más grande que ellos mismos, y Sherman era uno de esos. Formó su propia compañía de la Milicia de Kentucky, la entrenó bien, la equipó, y la trajo al Ejército de Texas durante la Guerra de Independencia.
Eso no es poca cosa. Es un hombre que reclutó soldados, los organizó, y los llevó a pelear en una causa que no era obligación suya, pero que hizo suya de todas formas. En la batalla de San Jacinto, Sherman comandó el ala de caballería.
El ala de caballería. Cuando se despejó el humo y Texas ganó su independencia, Sidney Sherman era uno de los hombres que lo habían hecho posible. La República de Texas no lo olvidó.
Llegó a Mayor General. Sirvió como congresista de la República. Y luego, y aquí el relato da un giro que uno no se espera, se puso a construir.
Nada menos que el segundo ferrocarril al oeste del río Misisipi. Piense nomás en la ambición y la visión que eso requería. Y la primera locomotora en correr por Texas, esa llevó el nombre de General Sherman, en su honor.
Esa máquina cargaba su nombre por los rieles de hierro de un estado que él había ayudado a nacer. Luego llegó la Guerra Civil, y Sherman, ya hombre de muchos años y mucha reputación, fue puesto al mando de fortalecer Galveston, el puerto más valioso de Texas. Instaló una guardia marina.
Colocó baterías de cañones. Hizo lo que se le pidió, y más. Pero Galveston le cobró un precio terrible.
En la reconquista de Galveston, en 1863, Sherman perdió a su hijo mayor. No hay manera de adornar eso. No hay palabra que alivie el peso de lo que es: un padre defendiendo una ciudad, y perdiendo a su hijo en esa misma batalla.
El general Sherman murió en 1873. Y aquí, en este amplio paisaje de Texas, un condado lleva su nombre. Nació en Massachusetts, quedó enterrado en la historia, y vive hoy mismo en esta tierra.
Lo que dice el marcador
Nacido en Massachusetts en 1805. Dirigió su destacada compañía de la Milicia de Kentucky para unirse al Ejército de Texas en la Guerra de Independencia. Comandó el ala de caballería en la Batalla de San Jacinto. Mayor General y Congresista de la República de Texas. Construyó el segundo ferrocarril al oeste del Río Mississippi. La primera locomotora en operar en Texas fue la "General Sherman", nombrada en su honor. Puesto al mando de la fortificación de Galveston, el puerto más valioso de Texas, al inicio de la Guerra Civil. Estableció una guardia marina y baterías de cañones. Perdió a su hijo mayor en la reconquista de Galveston en 1863. El General Sherman murió en 1873. (1964)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →