DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por hacerle honor. Hay un tipo de canto que vino al oeste con los colonos, y en cuanto echó raíces en el este de Texas, ya no lo soltó. Se llama Sacred Harp, o fasola como también lo conocen, y se basa en un sistema de notas con formas, armonía dispersa y acordes menores.
Ese último detalle importa. Esos acordes menores le dan un sonido capaz de detener una conversación en seco, el tipo de sonido que se siente más antiguo que el cuarto donde uno está parado. Lo que lo hizo especial desde el principio es que le pertenecía a la gente común.
Gente del campo. Personas que querían interpretar la música, hacerla suya, darle su propio sello. No se necesitaba escuela de música.
Solo una voz y las ganas. La tradición viajó hacia el oeste en el equipaje de los colonos que emigraban, conservada en cancioneros especiales que pasaban de mano en mano, de generación en generación. Y cuando esos colonos llegaron al este de Texas, muchos de ellos venidos del sur donde esta música ya era parte del ambiente, encontraron un lugar que la entendía.
El este de Texas la acogió como si hubiera estado esperándola. La tradición dice que la East Texas Sacred Harp Singing Society, precursora de lo que llegaría a ser la East Texas Musical Convention, se remonta hasta 1855. Eso sí es memoria larga para una sociedad de canto.
Celebraron sus convenciones anuales año tras año, centradas en seis condados de la región, y todo marchaba bien hasta que llegó la Guerra Civil y las suspendió por un tiempo. Solo por un tiempo. Porque cuando pasaron los años de guerra, volvieron a empezar.
Las convenciones regresaron y mantuvieron su popularidad a través de todos los años que siguieron. Hay tradiciones que se van apagando. Hay otras que quedan grabadas en marcadores históricos y lo dejan a uno preguntándose cómo sonará cuando todas esas voces encuentran juntas ese acorde menor.
Me imagino que suena exactamente como se siente el este de Texas en una mañana fresca: antiguo, sin apuro, y completamente él mismo.
Lo que dice el marcador
El canto de arpa sagrada (fasola) se basa en un sistema de notas con formas, armonía dispersa y acordes menores. En sus orígenes era música rural, folclórica y religiosa que permitía a los cantantes interpretar, o personalizar, los sonidos. Traída hacia el oeste por colonos migrantes y mantenida viva mediante libros de canciones especiales, encontró un hogar acogedor en el este de Texas, donde muchos colonos provenían del sur. La tradición sostiene que la East Texas Sacred Harp Singing Society, precursora de la East Texas Musical Convention, data de 1855. Suspendidas brevemente durante los años de la Guerra Civil, las convenciones anuales, centradas en seis condados de la región, han mantenido su popularidad a lo largo de los años. (2005)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →