Coronel Wm. L. Moody

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. El coronel Moody. Nació en 1828 y murió en 1920, y si esos dos números no lo hacen enderezarse un poco en el asiento, espere a oír lo que vino entre uno y otro.

Moody llegó a Texas desde Virginia en 1852, y Texas, al parecer, le cayó de maravilla. Cuando estalló la Guerra Civil, organizó la Compañía G del Séptimo Regimiento de Infantería de Texas, la primera unidad del condado de Freestone en entrar en combate. Y no fue solo el organizador, sino el capitán.

Sus hombres. Su mando. Su guerra.

Pero la guerra tenía sus propios planes. En febrero de 1862, en Fort Donelson, Tennessee, el coronel Moody cayó prisionero. Para un hombre de menor temple, ahí habría terminado la historia.

Pero fue canjeado, y lo que vino después es donde este relato muestra los dientes. Regresó a la pelea, y regresó distinto. Ascendió hasta el grado de coronel, y el motivo no fue la estrategia ni el papeleo: fue la valentía en el campo de batalla.

El marcador histórico dice que fue reconocido específicamente por encabezar y reagrupar a sus hombres en combate cuerpo a cuerpo, en lo más cerrado del monte. Piénselo un momento. Monte espeso.

Cuerpo a cuerpo. Al frente de los suyos. Salió herido, y volvió a Texas, donde sirvió hasta que terminó la guerra.

Luego, en 1866, el coronel Moody se mudó a Galveston, y llevó consigo esa misma energía sin tregua a un mundo completamente nuevo: los negocios financieros, la filantropía, los asuntos cívicos. Fue líder en todo eso. Un solo hombre.

De 1828 a 1920. De Virginia a Texas, de Texas a un campo de batalla en Tennessee, y de ahí a Galveston. El marcador histórico guarda los hechos.

Lo demás, amigo, se siente hasta en los huesos.

Lo que dice el marcador

(1828 - 1920) Llegó a Texas desde Virginia en 1852. Organizó y fue capitán de la Co. G, 7th Texas Infantry, la primera unidad del condado de Freestone en entrar en combate en la Guerra Civil. Capturado en Fort Donelson, Tenn., en febrero de 1862. Canjeado, pronto obtuvo ascenso a coronel por valentía en el campo de batalla. Reconocido por liderar y reagrupar personalmente a sus hombres en combate cuerpo a cuerpo en bosques espesos. Resultó herido y regresó a Texas, donde sirvió hasta el fin de la guerra. En 1866 se mudó a Galveston. Se convirtió en líder en los ámbitos financiero, filantrópico y cívico. (1964)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →