Crockett

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Esta es la historia de Crockett, Texas, en el condado de Houston, tal como queda en el registro. Hay pueblos que reciben su nombre de la geografía.

Otros, de la ambición. Y algunos lo reciben porque un hombre pasó por ahí, y el mundo nunca olvidó que lo hizo. Crockett es de esos últimos.

Corre el año 1836. David Crockett va camino a algún lugar, y si usted conoce la historia de Texas, ya siente ese destino en el pecho. Pasa por estos mismos terrenos.

Al año siguiente, en 1837, surge un pueblo justo donde él había caminado, y lo llaman Crockett. El marcador histórico no dice qué hizo ni qué dijo él aquí, y yo tampoco voy a inventarlo. Pero el nombre habla solo.

Los primeros pobladores que levantaron este lugar no se la pasaban nomás poniendo nombres y haciendo fiestas. Estaban aguantando. La vieja casa de gobierno de troncos, y fíjese bien en esa palabra, fortificada, servía de refugio durante las guerras con los indios.

Una casa de gobierno que también era fortaleza. Eso le dice a usted algo sobre lo que la vida les exigía a quienes construyeron Crockett. El tiempo sigue, y la Guerra Civil también llega hasta acá.

Crockett alberga un campamento de instrucción durante ese conflicto, y se mantiene como estación de telégrafo y de diligencias para el Sur. Aquí en el este de Texas, es un centro, un lugar por donde llegan los mensajes y ruedan los carruajes, y toda la región respira a través de este pueblo. Y cuando pasan las guerras y se asienta el polvo, ¿qué es Crockett?

Un centro forestal, agrícola y ganadero. Práctico. Con raíces.

Hecho para durar. Fundado en 1837. Nombrado por un hombre que pasó por aquí en 1836, en un camino que solo iba en una dirección.

Ese es Crockett, Texas, y ahí sigue parado.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1837. Lleva el nombre de David Crockett, quien había pasado por aquí en camino al Álamo en 1836. El antiguo juzgado de troncos fortificado fue con frecuencia refugio de colonos durante las guerras contra los indios. Durante la Guerra Civil tuvo un campamento de instrucción. Estación de telégrafo y diligencias para el sur. Centro de silvicultura, agricultura y ganadería.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →