DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Usted va rodando por el condado de Bosque, y aquí hay una historia sobre un edificio que sobrevivió a su propia época. La estación de ferrocarril Santa Fe de Valley Mills.
Se construyó en 1910, una estación combinada de carga y pasajeros estándar número 9, sobre la línea Temple-Cleburne del Gulf, Colorado and Santa Fe Railway. Estándar, así la llamaban. Pero no se deje engañar por esa palabra.
Lo que pasaba dentro de esas paredes, o justo afuera en ese andén, no tenía nada de ordinario. Verá usted, ese lugar era el centro social del pueblo. Y lo digo en el sentido más verdadero.
En los tiempos antes de la radio, antes de la televisión, antes de que el mundo entero le cupiera en el bolsillo, la estación era el lugar a donde llegaba el mundo. ¿Quería usted saber qué estaba pasando allá afuera? Esperaba el tren.
Porque cuando el conductor se bajaba, traía con él las últimas noticias. Palabra fresca, recién llegada por la vía. Y si eso no bastaba para atraer gente, los candidatos políticos que andaban de gira sabían perfectamente dónde encontrar una multitud.
Trabajaban ese andén a la hora del tren, buscando votos ahí mismo, dando la mano a quien llegara a ver entrar los vagones. Y llegaban todos. Luego las cosas cambiaron.
Los caminos y carreteras se extendieron por la tierra, y la comunicación instantánea hizo que las noticias del conductor se sintieran lentas. La estación fue perdiendo su negocio. Fue perdiendo su encanto.
Esas son las palabras del propio marcador histórico, y pesan como un silbato de tren que se va apagando a lo lejos. Para 1966, ya había dejado de funcionar. Pero aquí es donde la historia da vuelta.
En 1969, alguien decidió que esta vieja estación número 9 merecía algo mejor que quedarse entre la maleza. La mudaron a un nuevo lugar para que sirviera como museo. El edificio que una vez le trajo el mundo a Valley Mills ahora está quieto, guardando la memoria de cada tren que algún día pasó por aquí.
Hay cosas que vale la pena conservar, para que nos recuerden lo que antes importaba.
Lo que dice el marcador
Depósito combinado estándar No. 9 de carga y pasajeros, construido en 1910 en la línea Temple-Cleburne del Gulf, Colorado & Santa Fe Railway. Centro social local, especialmente a la hora del tren, cuando en la época anterior a la radio y la televisión el conductor traía las últimas noticias o los candidatos políticos itinerantes buscaban votos. El transporte por carretera y las comunicaciones instantáneas despojaron al depósito de su actividad y su atractivo. Retirado del servicio en 1966, fue trasladado aquí como museo en 1969. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1973
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →