La versión de Duane
Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por honrarlo como se merece. Hay quienes dejan su huella en la historia de Texas con una espada o un discurso. Dilue Rose Harris la dejó con una pluma, y con treinta mil palabras por las que los historiadores llevan décadas dando gracias.
Nació en 1825, y llegó a Texas en 1833, cuando la República era todavía un sueño que se discutía a punta de rifle. Ella estuvo en la Revolución de Texas, y la recordó. La recordó toda.
Y cuando se sentó a escribir sus Reminiscences, no se guardó nada: treinta mil palabras publicadas en el quarterly de la Texas State Historical Association, que muestran con claridad cómo era la vida en Texas en esos años. No la versión de un político. No la de un general.
La de ella. Ese tipo de testimonio no aparece todos los días. En 1839, cuando Dilue tenía casi catorce años, se casó con Ira Harris, nacido en 1816, y los dos se pusieron a construir una vida juntos, de esas que se van armando despacio, temporada por temporada, decisión por decisión, y con mucho trabajo de por medio.
Se mudaron a Columbus en 1845. Luego, en 1858, levantaron esta misma casa, aquí donde usted está parado, y aquí criaron a nueve hijos dentro de estas paredes. Nueve.
Imagínese el ruido, las comidas, los cuentos alrededor de una mesa que no paraba de crecer. Ira Harris falleció en 1869. Dilue siguió viviendo hasta 1914.
Los dos están enterrados en el Columbus City Cemetery, juntos todavía. Pero Dilue Rose Harris no es solo una tumba en un cementerio. Es treinta mil palabras que la sobrevivieron, palabras que le dieron a Texas algo que necesitaba con urgencia: una testigo.
Lo que dice el marcador
Dilue Rose Harris (1825-1914) es conocida principalmente por sus escritos en diario sobre los eventos de la Revolución de Texas. Sus "Reminiscences" de 30,000 palabras fueron publicadas en el "quarterly" de la Texas State Historical Association y han sido una valiosa fuente de información sobre Texas en aquella época. Dilue Rose llegó a Texas en 1833 y contrajo matrimonio con Ira Harris (1816-1869) cuando tenía casi 14 años, en 1839. Se mudaron a Columbus en 1845, construyeron esta casa en 1858 y criaron a nueve hijos mientras vivían aquí. Dilue e Ira Harris están sepultados en el Cementerio Municipal de Columbus.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →