DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás voy de pasajero. Imagínese Granbury, Texas, en 1891. Alguien está levantando un edificio que, por lo que uno puede ver, no tenía ninguna intención de quedarse quieto.
Hoy lo llaman el Bush-Morgan Cherry Building, y tres apellidos en un solo edificio ya le dicen algo a uno. Este lugar tenía alcance. Lo construyeron en 1891, y no tardó nada en ponerse a trabajar.
Durante los primeros tres años, de 1891 a 1894, albergó la tienda de abarrotes secos del señor Bush. Y el señor Bush no era nomás comerciante. En 1892 andaba cumpliendo con dos cargos a la vez: recaudador de impuestos de la ciudad y secretario de Granbury.
El hombre tenía negocios llegándole de todos lados, y su edificio ahí nomás aguantando el ritmo. Luego llegó 1895, y el edificio dio un giro. Entró la Morgan Drug Store, a cargo de Eugene Morgan.
Y aquí la historia se pone más interesante: Eugene Morgan no se quedó de farmacéutico. Con el tiempo llegó a ser un destacado médico local. Si el edificio lo inspiró o nomás lo cobijó mientras se decidía, pues el marcador histórico no lo dice, y yo no voy a adivinar.
Lo que sí le digo es que el edificio no había terminado, ni de lejos. Durante los siguientes setenta y dos años siguió albergando farmacias. Una de ellas fue la del señor Cherry, y el señor Cherry no era hombre que pasara desapercibido en Granbury.
Sirvió como alcalde de la ciudad y como director de The First National Bank. Tres apellidos. Un solo edificio.
Recaudadores de impuestos, médicos, alcaldes y banqueros, todos ellos pasando por las mismas puertas en algún momento. Hay edificios que tienen una manera de encontrar a la gente indicada. O quizás es al revés.
Lo que dice el marcador
Construido en 1891, este edificio ha estado asociado a lo largo de su historia con prominentes ciudadanos de Granbury y negocios exitosos. De 1891 a 1894 funcionó como la tienda de artículos secos de F.C. Bush, quien fue recaudador de impuestos municipales y secretario en 1892. En 1895 el edificio albergó la Morgan Drug Store, dirigida por Eugene H. Morgan, quien más tarde se convirtió en un destacado médico local. Durante los siguientes 72 años, el edificio estuvo asociado con otras farmacias, entre ellas la de William H. Cherry, quien se desempeñó como alcalde de Granbury y como director de The First National Bank.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →