Edificio del First National Bank

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo comparto. Este edificio se construyó en 1912 para impresionar, y desde el primer día lo logró. Hablamos de columnas dóricas macizas sosteniendo un frontón elaborado, todo vestido con un estilo neoclásico que no pasaba desapercibido para nadie.

Este no era un edificio que susurrara. Era un edificio que se anunciaba solo. Y lo que anunciaba, al principio, era el First National Bank of Fort Stockton.

El banco había sido fundado dos años antes de que se levantara el edificio, así que para cuando esas columnas ya estaban bien plantadas, la institución ya traía algo de historia encima. Por un tiempo, todo debió verse tan sólido como la piedra misma. Y luego llegaron los años de la Gran Depresión.

El First National Bank of Fort Stockton no los sobrevivió. El banco quebró. Pero las columnas siguieron de pie.

Los edificios así tienen la costumbre de durarle a las ambiciones que los construyeron. En 1935, el Pecos County State Bank compró el inmueble. Ese banco había sido constituido en 1928, y ahora tenía una casa que lucía exactamente como debe lucir una institución financiera seria.

El Pecos County State Bank operó aquí hasta 1960. Veinticinco años bajo esas mismas columnas dóricas, con ese mismo frontón elaborado mirando hacia abajo todo el ir y venir de Fort Stockton. Dos bancos, un solo edificio, y una buena cantidad de historia tejana guardada ahí, en piedra.

Lo que dice el marcador

Construida en 1912, esta estructura albergó originalmente el First National Bank of Fort Stockton. Fundado dos años antes, el banco quebró durante los años de la Gran Depresión. En 1935 el edificio fue adquirido por el Pecos County State Bank. Constituido en 1928, el establecimiento financiero funcionó aquí hasta 1960. La estructura presenta un estilo neoclásico y cuenta con imponentes columnas dóricas que sostienen un elaborado frontón. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1983.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →