Edificio Harris

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial del edificio Harris, aquí en el condado de Hood. De vez en cuando uno se topa con un edificio que trae su historia metida hasta en las piedras, y casi hay que tomarlo al pie de la letra. En 1899, un albañil del lugar de apellido Walley levantó con sus manos los muros de roca de este edificio comercial de mampostería, y quien lo contrató quería algo más que piedra sólida.

La fachada enlucida se adornó con un frente de hierro fundido y ladrillo decorativo, porque Wesley Smith Harris, nacido en 1854 y fallecido en 1930, era hombre con tan buen ojo para el comercio como para la presentación. Dos pisos, construido para durar, construido para impresionar. Y aquí viene la parte que lo va a hacer pensar dos veces.

Harris tenía dos negocios bajo ese mismo techo: una mueblería y una funeraria. Y antes de que le parezca raro, el marcador histórico nos explica exactamente por qué esos dos giros convivían en el mismo edificio: en aquel entonces, los fabricantes de muebles también hacían partes de ataúd. La misma cadena de suministro, el mismo local, nomás que con distintos destinos finales.

Es uno de esos datos que suena a cuento pero es pura historia. Con el tiempo, un señor llamado Ben Estes tomó las riendas de los dos negocios, dándole continuidad a lo que Harris había construido, piedra a piedra, silla a silla, y todo lo demás.

Lo que dice el marcador

El cantero local I.W. Walley levantó los muros de piedra de este edificio comercial de mampostería en 1899. Un frente comercial de hierro fundido y decoración de ladrillo ornamental realzan la fachada enlucida. La estructura de dos pisos fue construida para Wesley Smith Harris (1854-1930), quien tuvo aquí una mueblería y una funeraria. Ambos negocios estaban asociados porque en aquella época los fabricantes de muebles producían partes de ataúdes. Ben Estes se hizo cargo posteriormente de la operación de los dos establecimientos.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →