Edificio Leinweber

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal cual. Mire, Hondo ha visto levantarse y caerse muchos edificios con los años, pero hay estructuras que se plantan en un pueblo y no se mueven ni a jalones. El Leinweber Building es una de esas.

Tres pisos de ladrillo que se alzaron en 1907, construidos para un hombre que se llamaba Ernest Roland Leinweber, nacido en 1869 y fallecido en 1922, pero no sin antes haberse ganado su lugar en Hondo como uno de sus comerciantes más destacados. Tres pisos era una declaración en el sur de Texas en 1907, no cualquier cosa. Y el hombre que los levantó tampoco era cualquier albañil.

Se llamaba Gus Birkner, contratista prolífico del sur de Texas, y si ese nombre suena a alguien acostumbrado a obras de peso, considere esto: Birkner también participó en la construcción del Capitolio del Estado de Texas. El hombre sabía lo que hacía cuando echaba los cimientos. El ladrillo con que trabajó Birkner no vino de lejos ni costó un ojo de la cara.

Era ladrillo producido localmente, lo que quiere decir que este edificio está hecho, en cierto modo muy real, de la misma tierra en que se para. Y Birkner lo vistió con algo que vale la pena notar: influencias de los estilos Clásico y Románico, esas formas pesadas y dignas que le dan a un edificio el aire de que espera ser tomado en serio. Con los años, el Leinweber Building ha albergado toda clase de oficinas profesionales y comerciales, que es otra manera de decir que generación tras generación de la vida trabajadora de Hondo ha cruzado esas puertas.

Hay edificios que son monumentos. Este ha sido vecino. Y ahí sigue, todavía de pie.

Lo que dice el marcador

Construido en 1907 para Ernest Roland Leinweber (1869-1922), destacado comerciante de Hondo, este edificio comercial de tres pisos fue construido por el prolífico contratista del sur de Texas Gus Birkner, quien también participó en la construcción del Capitolio del Estado de Texas. Construida con ladrillo producido localmente, la estructura presenta algunas influencias de los estilos arquitectónicos clásico y románico. Este edificio emblemático de Hondo ha albergado una variedad de oficinas profesionales y comerciales. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1986.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →