Edward Brown

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Edward Brown del condado de Atascosa. Si necesita orillarse un momento, hágalo; esta historia se merece un minuto. Edward Brown llegó a este mundo en 1808, hijo de Avery y Maria Brown.

¿Dónde exactamente? Los documentos no se ponen de acuerdo: Tennessee o Kentucky, según cuál consulte. Lo que nadie discute es adónde llegó, y lo que tuvo que pasar para llegar.

Encuéntrelo en Nueva Orleans en 1836. Es un hombre joven, y la República de Texas está llamando. Se ofrece de voluntario.

Se alista en la compañía del señor Burnett, y así nomás, Edward Brown se convierte en soldado de la Revolución de Texas. Cuando terminan los combates, se queda. Texas tiene esa manera de atrapar a la gente.

Pero el asunto es que en esos años, el peligro no terminó con la guerra. México invadió Texas de vez en cuando, y en septiembre de 1842, el general Adrián Woll regresó y retomó San Antonio. Brown estaba ahí.

Participó en la defensa de San Antonio de Béxar desde la casa de Samuel Maverick. Eso suena como el principio de una historia heroica, y lo es, pero no de las que le salen bien al héroe. Brown fue capturado.

Fue uno de los prisioneros que marcharon hasta la prisión de Perote, en México. Deténgase un momento en esa imagen: un hombre que ya había peleado una guerra por esta tierra, ahora alejándose de ella encadenado. Permanecció en Perote hasta 1844, cuando el señor Thompson, Ministro de los Estados Unidos ante México, cuya familia le daría un nombre especial más adelante, negoció su liberación.

Waddy Thompson fue quien lo sacó de ahí. Cualquiera que haya sido lo que sintió Edward Brown al salir de esa prisión, no perdió tiempo. En septiembre de 1844 se casó con Loreta de la Fuentes y Fernandez, de San Antonio, nacida en 1819, hija de Jose Cresencio de las Fuentes y Fernandez y Maria Gertrudis Diaz.

Dos mundos, dos historias, una sola familia. Dos años después volvió la guerra. La guerra entre Estados Unidos y México, y Brown respondió de nuevo.

Se unió a una compañía reclutada en Castroville por John Conner en 1846. Esa unidad se desmovilizó en septiembre de 1847. Dos guerras.

Dos alistamientos. El hombre ya había dado mucho. Lo que recibió a cambio, en parte, fue tierra.

Una concesión de ciento sesenta acres sobre las aguas del Atascosa. Y dedicó el resto de sus años a labrar y trabajar ese terreno. Edward y Loreta criaron siete hijos en esas tierras del Atascosa.

Eduardo, que le decían Waddy T, nacido en 1848; uno se pregunta qué memoria cargaba ese apodo. Maria Soledad, conocida como Lolida, en 1850. Susanna en 1851.

James, al que llamaban Santiago, en 1854. Hendrick en 1856. Marcellus en 1857.

Y Matilda en 1860. Siete hijos, dos idiomas en sus nombres, dos naciones en su sangre. Edward Brown murió en 1886.

Loreta vivió hasta 1892. Los dos descansan en el legado de esos siete hijos y en esos ciento sesenta acres sobre el Atascosa: un veterano dos veces, un prisionero que regresó a casa, un hombre que echó raíces tan profundas que el marcador histórico todavía habla de él.

Lo que dice el marcador

(1808-1886) Veterano tanto de la Revolución de Texas como de la Guerra entre Estados Unidos y México, Edward Brown fue uno de los primeros colonos y terratenientes del condado de Atascosa. Nació de Avery y Maria Brown, aunque los documentos difieren sobre su lugar de nacimiento, indicando Tennessee o Kentucky. Mientras se encontraba en Nueva Orleans en 1836, se ofreció como voluntario para combatir en el Ejército de la República de Texas y se incorporó al servicio en la compañía de William D. Burnett. Tras la guerra, permaneció en Texas. En los años posteriores a la Revolución, México invadió periódicamente Texas. Una de estas invasiones ocurrió en septiembre de 1842, en la que el general Adrián Woll retomó San Antonio. Brown participó en la defensa de San Antonio de Béxar desde la casa de Samuel Maverick. Brown fue uno de los prisioneros llevados a marchas forzadas hasta la Prisión de Perote en México, donde permaneció hasta que Waddy Thompson, ministro de Estados Unidos ante México, negoció su liberación en 1844. En septiembre de 1844, contrajo matrimonio con Loreta de la Fuentes y Fernandez, de San Antonio (1819-1892), hija de Jose Cresencio de las Fuentes y Fernandez y Maria Gertrudis Diaz. Dos años después, durante la Guerra entre Estados Unidos y México, Brown se unió a una compañía reclutada en Castroville por John H. Conner en 1846. La unidad fue licenciada en septiembre de 1847. Brown recibió una concesión de prelación por 160 acres de terreno sobre las "aguas del Atascosa" y dedicó el resto de sus años a la agricultura y la ganadería. Edward y Loreta tuvieron siete hijos: Eduardo "Waddy T" (n. 1848), Maria Soledad "Lolida" (n. 1850), Susanna (n. 1851), James "Santiago" (n. 1854), Hendrick (n. 1856), Marcellus (n. 1857) y Matilda (n. 1860). (2023)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →