Cementerio San Ysidro

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y le doy todo lo que él me da. El cementerio San Ysidro, aquí en el condado de Atascosa. Fundado en 1863.

Piénselo un momento. La Guerra Civil estaba consumiendo al país, y en este rincón de Texas, alguien apartó un pedazo de tierra. Lo consagró.

Dijo: este lugar es para recordar. Eso requiere una determinación muy particular, en un año muy particular. No sabemos todos los nombres.

No sabemos todas las historias que descansan ahí. Pero esa tierra las ha guardado desde 1863, y las sigue guardando hoy. En 2022 fue designado Cementerio Histórico de Texas.

Hay lugares que no necesitan una historia larga. A veces, los años hablan solos.

Lo que dice el marcador

Cementerio San Ysidro. Fundado en 1863. Cementerio Histórico de Texas 2022.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →