El alambre de púas en el condado de Cooke

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial esta historia del alambre de púas aquí en el condado de Cooke, y yo le hago lo más de justicia que puedo. Uno no pensaría que un tramo de alambre retorcido pudiera cambiarle la forma a todo un estado, pero amigo, eso fue exactamente lo que pasó. El desarrollo del alambre de púas tuvo un impacto revolucionario, esas son las palabras del propio marcador histórico, en la economía y en cómo fue poblándose Texas.

No es cosa menor. No es cosa menor para nada. Todo empieza en Illinois, en 1874, cuando un hombre llamado Joseph Glidden recibió una patente por su alambre de púas.

Una sola patente. Un solo hombre. Y la onda que salió de ese momento llegó rodando hasta el norte de Texas.

Para 1875, un señor llamado Henry Sanborn ya había llegado a esta parte del mundo, trabajando como vendedor del alambre de Glidden. Piense un momento en ese trabajo. Andar por la frontera tejana tratando de convencer a los rancheros de tender alambre sobre tierras que nunca habían conocido una cerca.

Eso requería temple, y quizás unas buenas botas. Sanborn llegó hasta Gainesville, y aquí mismo, en este lugar, se encontraba una ferretería que se llamaba Cleaves and Fletcher. Ellos surtían el Glidden's Barbed Wire, junto con otros negocios de Gainesville que también empezaron a tenerlo cuando los rancheros tejanos fueron pidiéndolo.

Pero este es el detalle que hace que valga la pena detenerse en este rincón del condado de Cooke. La transacción que hizo Sanborn en 1875 con Cleaves and Fletcher puede representar la venta más temprana de alambre de púas moderno de dos hebras en todo Texas. Puede representar, dice el marcador histórico, y yo también cuido esa palabra.

Pero que sea con cuidado no quiere decir que sea cosa chica. La primera venta. Aquí mero.

Y a partir de transacciones como esa, las cercas fueron levantándose, el campo abierto empezó a cerrarse, y Texas comenzó a convertirse en algo distinto a lo que había sido siempre.

Lo que dice el marcador

El desarrollo del cercado de alambre de púas tuvo un impacto revolucionario en la economía y los patrones de asentamiento en Texas. En 1874, Joseph Glidden de Illinois recibió una patente por su alambre de púas. Para 1875, Henry B. Sanborn había llegado al norte de Texas como vendedor del alambre de púas de Glidden. Cleaves & Fletcher Hardware, ubicado en otro tiempo en este sitio, y otros negocios de Gainesville comenzaron a ofrecer el Glidden's Barbed Wire a medida que los rancheros de Texas lo fueron demandando. La transacción de 1875 entre Sanborn y Cleaves & Fletcher puede representar la primera venta de alambre de púas moderno de dos hebras en Texas. Sesquicentenario de Texas 1836-1986.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →