La versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se los comparto. Samuel Boyd Patton nació en Carolina del Sur en 1787, cuando Texas ni siquiera era un sueño en la mente de nadie. De joven se mudó a Tennessee, y ya desde entonces se nota que era hombre de los que no se quedan quietos.
Después de servir en la Guerra de 1812, levantó el campamento otra vez y se fue a Alabama, donde ocupó cargos públicos y sirvió en la legislatura estatal. Un hombre construyendo su carrera, labrándose un nombre, estado por estado. Pero Alabama tampoco fue el final del camino.
En 1837, Samuel Boyd Patton llegó a Texas. Y hay que entender lo que era ese 1837: la República apenas estaba encontrando sus pies. Patton no llegó de curioso.
Lo nombraron miembro de la Junta de Comisionados de Tierras, y sirvió como miembro del Congreso de la República de Texas. El hombre tenía un instinto muy fino para aparecer justo donde la historia se estaba cocinando. Luego vino el trabajo de construir algo desde cero.
Ayudó a organizar el condado de Blanco, y cuando ese condado necesitó su primer juez principal, su primer juez de condado, los ojos cayeron sobre Patton. Desempeñó ese cargo de 1858 a 1860. Y si uno cree que ahí terminó su vida pública, pues no.
En 1865 fue el segundo juez principal del condado de Kendall. Carolina del Sur, Tennessee, Alabama, la República de Texas, el condado de Blanco, el condado de Kendall. Una vida que cruzó fronteras en mapas que ni existían cuando él nació.
Murió en 1869, y lo sepultaron aquí mismo, en su propio rancho. Hay hombres que persiguen la historia. Samuel Boyd Patton nomás seguía llegando a donde ella se dirigía.
Lo que dice el marcador
Nacido en Carolina del Sur en 1787, Samuel Boyd Patton se mudó a Tennessee siendo joven. Tras servir en la Guerra de 1812, se trasladó a Alabama, donde ocupó cargos públicos y sirvió en la legislatura estatal. En 1837 Patton se mudó a Texas. Fue nombrado miembro de la Junta de Comisionados de Tierras y fue miembro del Congreso de la República de Texas. Contribuyó a organizar el condado de Blanco y se desempeñó como el primer juez jefe (juez del condado) de 1858 a 1860. Fue el segundo juez jefe del condado de Kendall en 1865. Murió en 1869 y fue sepultado aquí en su hacienda. (1996)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →