Escuela de Nuecestown

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo con justicia. En 1839, el coronel Henry Lawrence Kinney estableció un puesto de comercio en la zona que hoy conocemos como Corpus Christi. Pero eso fue apenas el comienzo.

Para 1850, el coronel tenía planes más grandes, y puso los ojos doce millas río arriba del Nueces, donde fue tomando forma un asentamiento. La gente empezó a llamarle Nuecestown. Todo asentamiento necesita ciertas cosas para echar raíces, y una de ellas es una escuela.

Nuecestown tuvo la suya, fundada algunos años antes de 1885, y para 1893 ya era una de las escuelas más grandes del condado. Treinta y dos alumnos. Puede que no suene a mucho, pero para un poblado a la orilla del río, a doce millas de cualquier otra parte, eso era motivo de orgullo.

Y aquí la historia se pone un poco oscura. Por lo menos tres edificios escolares sirvieron a Nuecestown con el paso del tiempo. Los dos primeros se quemaron.

Los dos. Así que la comunidad volvió a construir, y esta tercera estructura, la que nos describe el marcador histórico, se levantó antes de 1892. Un solo salón.

Un techo a cuatro aguas con una chimenea en el centro. Todos los grados, todas las clases, bajo un mismo techo. Originalmente quedaba justo al poniente del centro de la comunidad, y cumplió bien su propósito.

Luego, en 1908, abrió una escuela llamada Bonnyview en el cercano Calallen. Por un tiempo, los alumnos de la zona podían escoger a cuál de las dos asistir. Pero ese respiro no duró mucho.

En 1913, las autoridades del distrito cerraron la escuela de Nuecestown y trasladaron a esos estudiantes a Calallen. La vieja escuela no se quedó en su lugar después de eso. La movieron.

Dos veces. Y aun así, aquí sigue en pie, uno de los pocos edificios que quedan del asentamiento de Nuecestown, un salón de un cuarto que sobrevivió el fuego, el cierre y ese olvido lento que se lleva casi todo lo demás. El pequeño pueblo a la orilla del río del coronel Kinney ya casi no existe, pero esta escuelita todavía tiene algo que decir.

Lo que dice el marcador

El coronel Henry Lawrence Kinney estableció un puesto de comercio en el área ahora conocida como Corpus Christi en 1839. En 1850 planeó un asentamiento, que llegó a llamarse Nuecestown, aproximadamente doce millas río arriba del Río Nueces. La escuela pública de Nuecestown, establecida algunos años antes de 1885, era una de las más grandes del condado para 1893, con una matrícula de treinta y dos alumnos. Al menos tres edificios escolares sirvieron al asentamiento de Nuecestown. Esta estructura, ubicada originalmente justo al oeste del centro de la comunidad, fue erigida después de que los dos primeros edificios escolares se incendiaron. Construida en algún momento antes de 1892, presenta un techo a cuatro aguas con una chimenea central. Su único salón albergaba todos los grados y clases de la escuela de Nuecestown. En 1908 una escuela conocida como Bonnyview abrió en el cercano Calallen, y se permitió a los estudiantes del área asistir a la escuela de su elección. En 1913, sin embargo, los funcionarios del distrito cerraron la escuela de Nuecestown y transfirieron a esos estudiantes a Calallen. Trasladada dos veces, la escuela de Nuecestown es un recordatorio de la educación temprana en el condado de Nueces y es una de las pocas estructuras que quedan del asentamiento de Nuecestown.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →