Escuela Nicholson

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Aquí en el condado de Collingsworth, hubo una vez una escuela en el corazón de una comunidad agrícola que andaba de buenas. La historia de cómo creció y cómo desapareció es de esas que esta tierra guarda callada, hasta que alguien se detiene lo suficiente para escuchar.

La escuela llevaba el nombre de un juez del condado, Arthur Clyde Nicholson, y abrió sus puertas en 1915, durante el período de él. Eso no es poca cosa. Ponerle a una escuela el nombre de alguien es una manera de decir en voz alta la fe que una comunidad tiene en su propio porvenir.

Y por un buen tiempo, esa fe pareció bien puesta. Nicholson School fue creciendo. Llegaron más estudiantes, así que llegaron más maestros, se fueron añadiendo más salones.

Para 1929, la matrícula había llegado hasta ciento cincuenta alumnos. Ciento cincuenta niños, aquí en las llanuras de Texas, aprendiendo lo que necesitaban aprender. Así es como se ve una comunidad que está viva y funcionando.

Pero usted ya sabe cómo tienden a terminar estas historias. La misma tierra que junta a la gente tiene manera de moverse bajo sus pies. La consolidación con otras escuelas rurales comenzó en 1934, y una vez que ese proceso arrancó, avanzó con la lentitud segura de algo que ya no tiene reversa.

Para 1937, todo había terminado. Se dieron los últimos clases en Nicholson School, y se acabó. Lo que queda hoy, cerca de este mismo lugar, es un sótano de concreto.

Nada más. Un sótano de concreto, sentado aquí en el silencio, lo único que sobrevive de lo que fue esa escuela. Toda la esperanza de una comunidad, toda la aritmética y las botas llenas de lodo, y lo que la tierra se guardó fue un sótano.

Texas tiene un don especial para ese tipo de monumentos.

Lo que dice el marcador

Otrora el centro de una próspera comunidad agrícola, la Escuela Nicholson recibió su nombre en honor al juez del condado Arthur Clyde Nicholson, durante cuyo mandato la escuela abrió sus puertas en 1915. A medida que la matrícula de la Escuela Nicholson aumentó, alcanzando un máximo de 150 alumnos en 1929, se incorporaron maestros y aulas adicionales. La consolidación con otras escuelas rurales comenzó en 1934 y se completó en 1937, cuando se impartieron las últimas clases en la Escuela Nicholson. Un sótano de concreto cercano a este sitio es todo lo que queda de la propiedad original de la escuela. (1984)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →