Marcador histórico de Texas

Escuela Spring Creek

Borger · Condado de Hutchinson · colocado en 2001

Escuche la versión de Duane

Condado de Hutchinson, Texas

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de Spring Creek School en el condado de Hutchinson. Acomódese, porque este cuento empieza antes de que el propio condado estuviera en orden. Estamos en 1900.

El condado de Hutchinson todavía no se ha organizado formalmente, le falta un año para eso. Y sin embargo, en el Harvey Ranch, cerca de Spring Creek, algo ya estaba tomando forma. El señor Haile y un grupo de rancheros de la zona juntaron fondos, compraron los materiales y construyeron una escuelita.

Trece estudiantes entraron por esa puerta. La señora Ford se paró al frente del salón y les enseñó durante un ciclo escolar de sesenta días. Sesenta días.

Corto según algunos, pero por acá en el Panhandle de Texas, un comienzo lo es todo. Luego llegó 1901, el condado se organizó por fin, y el tribunal de comisionados del condado de Hutchinson dividió el condado en cuatro distritos escolares. A Spring Creek le tocó el nombre de distrito número cuatro.

¿Y quién terminó como superintendente de educación del condado para 1903? El señor Haile. El mismo hombre que ayudó a construir la escuela ahora ayudaba a dirigir todo el sistema en el condado.

Con el paso de los años, la población fue cambiando de lugar, y aquella primera escuelita no se pudo quedar quieta. La mudaron al Haile Ranch. Luego la volvieron a mover, esta vez al Terry Ranch.

Y con el tiempo, nomás se quedó chica. Demasiados estudiantes, poco espacio. Una segunda escuela la reemplazó antes de 1930.

Ese segundo edificio se quemó en 1932. Pero lo reconstruyeron. Porque eso es lo que se hace.

El siguiente edificio, una estructura de ladrillo rojo, quedó terminado en 1938, y llegó con verdadera ambición: seis salones de clase, un gimnasio que también servía de auditorio, y una biblioteca. En 1949, el distrito escolar de White Deer Creek se consolidó con Spring Creek, sumándose a la comunidad que ya servía. Y al llegar el cambio de siglo, Spring Creek School seguía en pie como distrito escolar independiente, atendiendo a esta parte rural del condado de Hutchinson.

Programas educativos sólidos, actividades extracurriculares sólidas, con sus directores manteniendo todo en marcha a lo largo de la larga historia de la escuela. Todo comenzó con trece niños y sesenta días. Eso no es poca cosa.

Ahí está la historia completa, en miniatura.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1900, un año antes de que el condado de Hutchinson fuera formalmente organizado, la escuela Spring Creek es una parte temprana y significativa del patrimonio educativo del condado. Ese año, W. B. Haile y otros rancheros de la zona recaudaron fondos para comprar materiales y construir el primer edificio escolar. Ubicado en el rancho Harvey, cerca de Spring Creek, el edificio atendió a 13 estudiantes, con Mrs. L. S. Ford como maestra durante ese primer año escolar de 60 días. En 1901, el tribunal de comisionados del condado de Hutchinson dividió el condado en cuatro distritos escolares, siendo Spring Creek nombrado el distrito #4. En ese entonces, las escuelas estaban bajo la supervisión de un superintendente de educación del condado, cargo que para 1903 ocupaba W. B. Haile. Cuando la población de la zona se desplazó, el primer edificio escolar fue trasladado al rancho Haile y posteriormente al rancho Terry, antes de resultar demasiado pequeño para el número de estudiantes matriculados. Fue reemplazado en algún momento antes de 1930; este segundo edificio se incendió en 1932, pero fue reconstruido. El siguiente edificio, una estructura de ladrillo rojo, se terminó en 1938 y ofreció a estudiantes y maestros seis salones de clase, un gimnasio-auditorio y una biblioteca. En 1949, el distrito escolar White Deer Creek se consolidó con Spring Creek. Al inicio del siglo XXI, la escuela Spring Creek conservaba su estatus de distrito escolar independiente, al servicio de esta zona rural del condado de Hutchinson. A lo largo de la historia de la escuela, sus directivos han impulsado sólidos programas académicos y extracurriculares. (2001)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →