Fábrica de torpedos de la Guerra Civil

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo comparto tal como es. Febrero de 1863. La Guerra entre los Estados sigue su curso sin piedad, y en algún punto a orillas de la bahía de Lavaca, un inventor local llamado Singer está haciendo algo que la mayoría diría que es genialidad o locura, probablemente las dos cosas a la vez.

Está probando un torpedo. Y no cualquier torpedo, sino uno con un sistema de ignición de resorte único, diseño propio, ahí mismo en la costa de Texas. Singer no llegó a esto solo.

Tenía el respaldo de otros nueve ciudadanos de Lavaca, entre ellos su socio financiero, el doctor Fretwell, y el capitán Bradbury. Esa alianza debió impresionar a quien tenía que impresionar, porque Singer recibió autorización para entregar esta nueva tecnología a las fuerzas confederadas en la zona. Y el capitán Bradbury, con el tiempo, quedó a cargo de todas las operaciones de torpedos confederados.

Desde Lavaca, una fábrica experimental de torpedos se puso a fabricar varios tipos de torpedos submarinos y minas terrestres. Y no se quedaron guardados. Esos artefactos se instalaron rápidamente en ríos por todo el Sur: el río Yazoo, allá en Mississippi; la bahía de Mobile, en Alabama.

Lo que comenzó a orillas de una bahía de Texas llegó a extenderse por toda la Confederación. Y más cerca de casa, las minas torpedos de Singer fueron clave en la defensa de la zona de la bahía de Matagorda durante todo 1863. Un inventor, una bahía, una idea con un resorte, y sus efectos llegaron hasta Mississippi y Alabama.

Ese es el tipo de historia que Lavaca no deja olvidar.

Lo que dice el marcador

En febrero de 1863, el inventor local E. G. Singer desarrolló y probó un torpedo con un sistema de ignición de resorte único en las orillas de Lavaca Bay. Con otros nueve ciudadanos de Lavaca, entre ellos el socio financiero de Singer, el Dr. J. R. Fretwell, y el Capitán David A. Bradbury, quien pronto quedó a cargo de las operaciones de torpedos confederadas, Singer recibió autorización para proveer la nueva tecnología a las fuerzas confederadas en la región. Varios tipos de torpedos submarinos y minas terrestres fueron fabricados en la fábrica experimental de torpedos en Lavaca. Los dispositivos fueron instalados rápidamente en ríos de todo el Sur, incluyendo el Yazoo en Mississippi, y en Mobile Bay en Alabama. Las minas torpedo de Singer fueron fundamentales en la defensa del área de Matagorda Bay durante 1863. (1998)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →