DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo con el respeto que merece. Adam Becker tuvo un camino largo. Nació en Alemania en 1815 y llegó a Texas en 1845, no por andar vagando, sino con un propósito claro: cruzó un océano para unirse al príncipe Carl Solms-Braunfels en la fundación de una colonia en el Hill Country, organizada bajo The Adelsverein, la German Emigration Company.
Becker arrimó el hombro para establecer Fredericksburg y ayudó en otros aspectos de la colonia. Así era ese hombre, no de los que veían construir, sino de los que construían. Se casó con Elizabeth Monken, y para 1852 ya se había asentado aquí mismo, en este lugar, criando ganado y echando raíces tan hondas que durarían mucho más allá de su propia vida.
La casa que levantó para su familia no se hizo con materiales traídos de lejos. La piedra salió de canteras locales, y el ciprés fue labrado a mano en las orillas del río Guadalupe, que corre aquí cerca. En 1860, Adam Becker se hizo ciudadano de los Estados Unidos.
Un alemán que cruzó un océano, ayudó a tallar una colonia en el Hill Country, construyó una casa con sus propias manos, y luego, de manera oficial y con todos los derechos, llamó a este país el suyo. Vivió en ese rancho hasta 1901, y cuando murió, lo sepultaron ahí mismo, en el cementerio de su propia tierra. La misma tierra que había trabajado.
La misma tierra que había construido. No hay que preguntarse adónde fue a parar Adam Becker. Nunca se fue.
Lo que dice el marcador
Finca de Adam Becker. Adam Becker (1815-1901), nativo de Alemania, viajó a Texas en 1845 para unirse al príncipe Carl Solms-Braunfels en el establecimiento de una colonia en nombre de The Adelsverein, conocida también como la German Emigration Company. Becker contribuyó a la construcción de Fredericksburg y colaboró en otros aspectos de la colonia. Se casó con Elizabeth Monken y hacia 1852 había establecido su finca en este lugar, donde crió ganado. La casa que construyó para su familia fue edificada con piedra extraída localmente y ciprés labrado a mano proveniente de las orillas del cercano Río Guadalupe. Adam Becker se convirtió en ciudadano de los Estados Unidos en 1860 y, a su muerte en 1901, fue sepultado en el cementerio de su finca. (2002)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →