First State Bank

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia del First State Bank del condado de Mitchell. Se organizó en 1908 con un capital de dieciocho mil dólares. Hoy esa cifra quizás no suene a gran cosa, pero en aquel entonces, en ese rincón del oeste de Texas, dieciocho mil dólares eran suficientes para plantar bandera en serio.

Y los que la plantaron no eran banqueros de cuna. Para nada. La mayoría de los accionistas eran granjeros y ganaderos.

Gente que conocía la sequía, el polvo y el peso de una mala temporada. Ellos levantaron esta institución desde cero, y lo que levantaron, el marcador histórico lo llama un líder en el crecimiento de la región. Eso es algo serio cuando se habla del condado de Mitchell.

Con los años, los presidentes del banco forman una lista de manos firmes: el señor Brown, el señor Hall, el señor Taylor y el señor Mearse. Cada uno llevando la institución hacia adelante. En 1922 se construyó un edificio nuevo.

El banco se había ganado un lugar sólido donde instalarse. Luego, en 1962, se renovó el interior. El mundo seguía cambiando afuera, y el First State Bank no se quedó atrás.

Los granjeros y ganaderos tuvieron la mayoría desde el principio. Eso vale la pena recordarlo. La gente que más necesitaba un banco fue la misma que lo construyó.

Lo que dice el marcador

Líder en el desarrollo de la región. Organizado con un capital de $18,000 (1908). Los agricultores y ganaderos constituían la mayoría de los accionistas. Entre sus presidentes se encuentran S.E. Brown, J.C. Hall, K.L. Taylor y H.J. Mearse. En 1922 se construyó un nuevo edificio y en 1962 se remodelaron los interiores. (1969)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →