Flour Bluff

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial de Flour Bluff, y es una historia que vale cada milla del camino para llegar hasta acá. Empieza, como tantos buenos cuentos de Texas, con el pleito de otros metiéndose en los asuntos de Texas. En la primavera de 1838, Francia bloqueó las costas de México durante lo que la historia llama la Guerra de los Pasteles, llamada así, nos dice el marcador histórico, por el maltrato que recibieron ciudadanos franceses que vivían en México, entre ellos pasteleros.

Quizás parezca que un pleito que involucra pasteleros no es cosa mayor, pero un bloqueo tiene manera de cambiarle la cara al comercio entero. Ese bloqueo francés hizo que la posición estratégica de la bahía de Corpus Christi de repente se volviera muy atractiva para los contrabandistas. Los productos se cargaban por tierra cruzando el Río Grande, y el comercio ilícito floreció: México andaba comprando mercancía muy necesaria ahí mismo en Texas.

El presidente Sam Houston no quería provocar a México con ese asunto, pero las patrullas mexicanas que aparecían cerca de Corpus Christi tenían su manera de ofender a los tejanos, quisiera el presidente o no. Entonces, en julio de 1838, las autoridades en Texana empezaron a escuchar reportes de actividad mexicana cerca de la bahía. Un capitán de barco mexicano capturado soltó algo importante: su gobierno había declarado a Corpus Christi puerto de entrada y había mandado alrededor de cuatrocientos hombres a protegerlo.

Cuatrocientos hombres. En lo que Texas consideraba su propio suelo. Pues se lanzó una convocatoria llamando a los tejanos a reunirse en Texana el siete de agosto para expulsar a los invasores de los límites de la república.

Los voluntarios respondieron y se pusieron en marcha hacia la bahía. Pero aquí es donde la historia da ese giro que solo la historia de verdad sabe dar. Para cuando llegaron los tejanos, algunos de los mexicanos ya habían descargado sus provisiones cerca de la punta de la bahía de Corpus Christi y se habían regresado directito a Matamoros.

Los demás se dispersaron. Lo que dejaron atrás fueron unos cien barriles de harina y partes de una máquina de vapor. Los tejanos confiscaron la harina que servía y el resto del contrabando, y el lugar donde toda esa harina quedó abandonada sobre un acantilado tejano empezó a conocerse como Flour Bluff.

Cuatrocientos hombres, un bloqueo francés, un capitán que habló de más, y cien barriles de harina. Con eso bastó.

Lo que dice el marcador

En la primavera de 1838, Francia bloqueó la costa de México durante la Guerra de los Pasteles, llamada así por el maltrato a ciudadanos franceses, entre ellos pasteleros, que vivían en México. La ubicación estratégica de la bahía de Corpus Christi propició el resurgimiento del contrabando en esta zona. Los suministros se transportaban por tierra a través del Río Grande, y el comercio ilícito prosperó mientras México adquiría en Texas mercancías de urgente necesidad. Aunque el presidente Sam Houston no deseaba antagonizar a México, las patrullas mexicanas en Corpus Christi ofendieron a muchos tejanos. En julio de 1838, las autoridades en Texana recibieron informes sobre actividad mexicana cerca de la bahía. Un capitán de mar mexicano capturado declaró que su gobierno había designado a Corpus Christi como puerto de entrada y había enviado alrededor de 400 hombres para protegerlo. Se emitió una convocatoria llamando a los tejanos a reunirse en Texana el 7 de agosto para expulsar a los invasores de las fronteras de la república. Para cuando los voluntarios llegaron a la zona, algunos de los mexicanos ya habían desembarcado sus suministros cerca de la punta de la bahía de Corpus Christi y regresado a Matamoros. El resto se dispersó, dejando aproximadamente 100 barriles de harina y partes de una máquina de vapor. Los tejanos confiscaron la harina aprovechable y demás contrabando, y el lugar pasó a conocerse como Flour Bluff. (1976)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →